VER — masculin
/naʒote/
Syllabes : na.ʒo.te
Orthocode : na.geo.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.1
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Nager un peu, nager avec difficulté.
-
2.
S'agiter légèrement, comme quelqu'un qui barbote dans l'eau.
Les feuilles des trembles, qui tournaient tout à l’heure leur dos d’argent vers le ciel, refrétillent et nageotent à nouveau dans le courant d’air.Le Meunier continuait de surveiller son bouchon qui nageotait, hésitant à plonger.
Étymologie
(1868)dérivé de nager, avec le suffixe -oter.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nageota | /naʒota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | na.ʒo.ta | na.geo.ta |
| nageotai | /naʒotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | na.ʒo.tɛ | na.geo.tai |
| nageotaient | /naʒotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.ʒo.tɛ | na.geo.taie°n°t° |
| nageotais | /naʒotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | na.ʒo.tɛ | na.geo.tais° |
| nageotais | /naʒotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | na.ʒo.tɛ | na.geo.tais° |
| nageotait | /naʒotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | na.ʒo.tɛ | na.geo.tait° |
| nageotant | /naʒotɑ̃/ | participe, present | na.ʒo.tɑ̃ | na.geo.tant° |
| nageotas | /naʒota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | na.ʒo.ta | na.geo.tas° |
| nageotasse | /naʒotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | na.ʒo.tas | na.geo.tasse° |
| nageotassent | /naʒotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.ʒo.tas | na.geo.tasse°n°t° |
| nageotasses | /naʒotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | na.ʒo.tas | na.geo.tasse°s° |
| nageotassiez | /naʒotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.ʒo.ta.sje | na.geo.ta.ssiez |
| nageotassions | /naʒotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.ʒo.ta.sjɔ̃ | na.geo.ta.ssions° |
| nageote | /naʒɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote° |
| nageote | /naʒɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote° |
| nageote | /naʒɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote° |
| nageote | /naʒɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote° |
| nageote | /naʒɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote° |
| nageotent | /naʒɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | na.ʒɔt | na.geote°n°t° |
| nageotent | /naʒɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | na.ʒɔt | na.geote°n°t° |
| nageoter | /naʒote/ | infinitif | na.ʒo.te | na.geo.ter |
| nageotera | /naʒɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | na.ʒɔ.tə.ʁa | na.geo.te.ra |
| nageoterai | /naʒɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | na.ʒɔ.tʁɛ | na.geo.te°rai |
| nageoteraient | /naʒɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | na.ʒɔ.tə.ʁɛ | na.geo.te.raie°n°t° |
| nageoterais | /naʒɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | na.ʒɔ.tə.ʁɛ | na.geo.te.rais° |
| nageoterais | /naʒɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | na.ʒɔ.tə.ʁɛ | na.geo.te.rais° |
| nageoterait | /naʒɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | na.ʒɔ.tə.ʁɛ | na.geo.te.rait° |
| nageoteras | /naʒɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | na.ʒɔ.tə.ʁa | na.geo.te.ras° |
| nageoterez | /naʒɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | na.ʒɔ.tə.ʁe | na.geo.te.rez |
| nageoteriez | /naʒɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | na.ʒɔ.tə.ʁje | na.geo.te.riez |
| nageoterions | /naʒɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | na.ʒɔ.tə.ʁjɔ̃ | na.geo.te.rions° |
| nageoterons | /naʒɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | na.ʒɔ.tə.ʁɔ̃ | na.geo.te.rons° |
| nageoteront | /naʒɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | na.ʒɔ.tə.ʁɔ̃ | na.geo.te.ront° |
| nageotes | /naʒɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote°s° |
| nageotes | /naʒɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | na.ʒɔt | na.geote°s° |
| nageotez | /naʒote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | na.ʒo.te | na.geo.tez |
| nageotez | /naʒote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | na.ʒo.te | na.geo.tez |
| nageotiez | /naʒɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.ʒɔ.tje | na.geo.tiez |
| nageotiez | /naʒɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | na.ʒɔ.tje | na.geo.tiez |
| nageotions | /naʒɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.ʒɔ.tjɔ̃ | na.geo.tions° |
| nageotions | /naʒɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | na.ʒɔ.tjɔ̃ | na.geo.tions° |
| nageotons | /naʒotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | na.ʒo.tɔ̃ | na.geo.tons° |
| nageotons | /naʒotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | na.ʒo.tɔ̃ | na.geo.tons° |
| nageotâmes | /naʒotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | na.ʒo.tam | na.geo.tâme°s° |
| nageotât | /naʒota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | na.ʒo.ta | na.geo.tât° |
| nageotâtes | /naʒotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | na.ʒo.tat | na.geo.tâte°s° |
| nageotèrent | /naʒotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | na.ʒo.tɛʁ | na.geo.tère°n°t° |
| nageoté | /naʒote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | na.ʒo.te | na.geo.té |