nachos

lemme
  • nom commun masculin
  • aussi forme de nacho nom commun · 1.5
forme
  • phonétique /nat.ʃo[z]/ ou /nat.ʃos/
  • orthocode na(ch).chos ou na(ch).chos°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

« nachos » comme forme 2 analyses · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nacho nom commun pluriel masculin nat.ʃo[z] 1.5
nachos nom commun pluriel masculin nat.ʃos

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

nachos nom commun · masculin

1 forme nachos
  • nachos nat.ʃos pluriel masculin

nom commun · masculin, pluriel

Étymologie. Pluriel de nacho ; de l’espagnol Nacho surnom diminutif du prénom Ignacio (→ voir Ignace). Nacho était le surnom de l’inventeur de ce plat, Ignacio Anaya, dans les années 1940, à Piedras Negras, au Mexique.

  1. cuisine Plat composé de chips de maïs en forme de triangle recouvertes de cheddar et passées au four jusqu'à ce que le fromage soit fondant.

Traductions

Anglais
nachos
Espagnol
nachos

Source : « nachos », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « nachos » est une forme

nacho nom commun · masculin · fréq. 1.5

pluriel : nachos

« nachos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.5).

2 formes nachos, nacho
  • nachos nat.ʃo[z] pluriel masculin
  • nacho nat.ʃo singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol Nacho, surnom diminutif du prénom Ignacio (→ voir Ignace). Nacho était le surnom de l’inventeur de ce plat, Ignacio Anaya, dans les années 1940, à Piedras Negras, au Mexique.

  1. cuisine Chips de maïs en forme de triangle qui compose le plat de nachos.
    • Nous faisions des nachos au fromage. — Joël Dicker, La vérité sur l'affaire Harry Quebert, Première partie, chapitre 17 ;...

Traductions

Anglais
nacho

Source : « nacho », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nachos — mets d'origine mexicaine plat 55 72

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.