WiKiLeXiK

naïver

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « naïver » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
naïver verbe infinitif na.i.ve

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « naïver » verbe

1er groupe

Formes de « naïver » 39 : naïve, naïves, naïva, naïvai, naïvaient, naïvais…
  • naïve na.iv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • naïves na.iv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • naïva na.i.va indicatif passé 3e personne singulier
  • naïvai na.i.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • naïvaient na.i.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • naïvais na.i.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • naïvait na.i.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • naïvant na.i.vɑ̃[t] présent participe
  • naïvas na.i.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • naïvasse na.i.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • naïvassent na.i.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • naïvasses na.i.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • naïvassiez na.i.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • naïvassions na.i.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • naïvent na.iv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • naïver na.i.ve infinitif
  • naïvera na.i.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • naïverai na.i.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • naïveraient na.i.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • naïverais na.i.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • naïverait na.i.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • naïveras na.i.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • naïverez na.i.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • naïveriez na.i.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • naïverions na.i.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • naïverons na.i.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • naïveront na.i.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • naïvez na.i.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • naïviez na.i.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • naïvions na.i.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • naïvons na.i.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • naïvâmes na.i.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • naïvât na.i.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • naïvâtes na.i.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • naïvèrent na.i.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • naïvé na.i.ve passé participe singulier masculin
  • naïvée na.i.ve passé participe singulier féminin
  • naïvées na.i.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • naïvés na.i.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « naïver »

verbe

Étymologie. De naïf.

  1. PeintureExtrêmement rare Représenter naturellement.
    • Verbes de peinture. Agrouper plusieurs corps. Brunir, bronzer. Colorier, corporer la couleur, croquer. […] Noyer les couleurs, naïver. Ombrer, opaquer. Peindre uniment, peindre lentement, peindre à sec. — Sieur Catherinot, Traité de la peinture, 1687, dans Paul Lacroix, Revue universelle...
    • Il faut narrer, écrit Binet, l’état de l’affaire, ou l’humeur, et le naturel de la personne, et comme avec un pinceau le naïfver, et tracer pour gaigner et mouvoir l’Auditeur. — Étienne Binet, 1621, cité dans Marc Fumaroli, L’âge de l’éloquence, 2002, Droz
  2. rare Rendre naïf.
    • […] c’est qu’il recherchera avec obstination l’imperfection, en tentant de « naïver » sa prose lourdingue. Parce que Laforgue est lourd. Il est surchargé d’allusions. — Marc-Édouard Nabe, Zigzags, page 196, 1986, Barrault

Source : « naïver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.