népenthès

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien νεπένθος, nepénthos (de νε-, ne- (« non ») et πένθος, pénthos (« tristesse ») désigne chez Homère la boisson que Pâris donna à boire à Hélène après son enlèvement pour lui faire oublier son pays natal.

1. Nom, dans l’Odyssée, d’une drogue qui, mêlée au vin, chassait la tristesse et la mélancolie.
2. botanique variante Variante de népenthe.
   • La mousse, fumée du lac incendié où brûlait Bras de Cristal de la Sarbacane, garnissait les aisselles de quelques hommes et de femmes faites de rumeurs, avec des ongles de fève et des humeurs réglées par la lune, la lune qui, sur les côtes, gonfle et dégonfle les océans, qui ouvre et ferme les népenthès, qui réjouit les araignées et fait grelotter les gazelles. — Miguel Angel Asturias, Légendes du Guatemala, traduit de l'espagnol par Francis de...
   • Chez les népenthès, superbes plantes carnivores originaires de Malaisie, l’extrémité de certaines feuilles se recourbe puis s'élargit et se referme pour constituer une urne que recouvre un couvercle destiné à préserver son contenu d’une éventuelle dilution par l’eau de pluie. — Claude Joseph, Les plantes ces êtres intelligents, 2018

Source : « népenthès », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).