WiKiLeXiK

négrifie

lemme
forme
  • phonétique /ne.ɡʁi.fi/
  • orthocode né.gri.fie°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « négrifie » 5 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
négrifier verbe indicatif présent 1re personne singulier ne.ɡʁi.fi
négrifier verbe indicatif présent 3e personne singulier ne.ɡʁi.fi
négrifier verbe impératif présent 2e personne singulier ne.ɡʁi.fi
négrifier verbe subjonctif présent 1re personne singulier ne.ɡʁi.fi
négrifier verbe subjonctif présent 3e personne singulier ne.ɡʁi.fi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « négrifie » est une forme

Définitions de « négrifier » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« négrifie » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « négrifier » 40 : négrifier, négrifié, négrifia, négrifiai, négrifiaient, négrifiais…
  • négrifier ne.ɡʁi.fje infinitif
  • négrifié ne.ɡʁi.fje passé participe singulier masculin
  • négrifia ne.ɡʁi.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • négrifiai ne.ɡʁi.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • négrifiaient ne.ɡʁi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • négrifiais ne.ɡʁi.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • négrifiait ne.ɡʁi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • négrifiant ne.ɡʁi.fjɑ̃[t] présent participe
  • négrifias ne.ɡʁi.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • négrifiasse ne.ɡʁi.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • négrifiassent ne.ɡʁi.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • négrifiasses ne.ɡʁi.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • négrifiassiez ne.ɡʁi.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • négrifiassions ne.ɡʁi.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • négrifie ne.ɡʁi.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • négrifient ne.ɡʁi.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • négrifiera ne.ɡʁi.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • négrifierai ne.ɡʁi.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • négrifieraient ne.ɡʁi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • négrifierais ne.ɡʁi.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • négrifierait ne.ɡʁi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • négrifieras ne.ɡʁi.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • négrifierez ne.ɡʁi.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • négrifieriez ne.ɡʁi.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • négrifierions ne.ɡʁi.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • négrifierons ne.ɡʁi.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • négrifieront ne.ɡʁi.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • négrifies ne.ɡʁi.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • négrifiez ne.ɡʁi.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • négrifiiez ne.ɡʁi.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • négrifiions ne.ɡʁi.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • négrifions ne.ɡʁi.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • négrifiâmes ne.ɡʁi.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • négrifiât ne.ɡʁi.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • négrifiâtes ne.ɡʁi.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • négrifiè ne.ɡʁi.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • négrifièrent ne.ɡʁi.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • négrifiée ne.ɡʁi.fje passé participe singulier féminin
  • négrifiées ne.ɡʁi.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • négrifiés ne.ɡʁi.fje[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « négrifier »

verbe · transitif

Étymologie. De nègre, avec le suffixe -ifier.

  1. Rendre noir, ou plus noir (au sens racial).
    • Durant ses ardeurs juvéniles, il s’était imprégné des mythologies africaines avec lesquelles il essaya de négrifier son esprit orphelin. — Site www.potomitan.info
    • Ensuite, ils se sont abâtardis, négrifiés, ils se sont amollis dans les délices et la facilité de vivre, tandis qu’au contraire ceux des Tassilis et du Hoggar conservaient intactes leurs qualités primitives de coureurs de pistes. — Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d’Essendilène, 1954, chapitre XXIV
dérivés
dénégrifier, négrification

Traductions

Anglais
negrify, negroize

Source : « négrifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.