n'en croire ni ses yeux ni ses oreilles

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /n ‿ ɑ̃ kʁwaʁ ni se.z ‿ jø ni se.z ‿ ɔ.ʁɛj/
  • orthocode n'.en .croire° .ni .ses .yeux° .ni .ses .o.reille°s°
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison

« n'en croire ni ses yeux ni ses oreilles » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
n'en croire ni ses yeux ni ses oreilles verbe infinitif n ‿ ɑ̃ kʁwaʁ ni se.z ‿ jø ni se.z ‿ ɔ.ʁɛj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

n'en croire ni ses yeux ni ses oreilles verbe niveau étendu

3e groupe

1 forme n'en croire ni ses yeux ni ses oreilles
  • n'en croire ni ses yeux ni ses oreilles n ‿ ɑ̃ kʁwaʁ ni se.z ‿ jø ni se.z ‿ ɔ.ʁɛj infinitif

Tableau de conjugaison

locution verbale

Étymologie. Composé de croire, œil et oreille.

  1. familierfiguréidiomatique Être surpris par un fait ou par un propos, ne pas vouloir l’imaginer.
    • Ali, qui ignorait tout du caractère teigneux et des délires d’ivrognerie de Sartre, n’en croyait ni ses yeux ni ses oreilles. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII

Source : « n’en croire ni ses yeux ni ses oreilles », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.