mycose
Prononciation et analyses de « mycose » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mycose | nom commun | singulier féminin | mi.k{o|ɔ}z | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mycose » nom commun · féminin · fréq. 0.8
pluriel : mycoses
Formes de « mycose » 2 : mycose, mycoses
- mycose mi.k{o|ɔ}z singulier féminin
- mycoses mi.koz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien μύκης, múkês (« champignon ») avec le suffixe -ose.
-
médecine
Dermatose provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes.
- Les mycoses du poisson sont caractérisées par des croissances duveteuses comme du coton en amas.
- La mycose, colonisation de la bouche, du vagin, de la peau et/ou de l’intestin par un minuscule champignon, est l’illustration parfaite d’un déséquilibre en faveur de l’acide. — Anne Dufour, Catherine Dupin, Le Grand Livre de l’équilibre acido-basique, 2011
- synonymes
- levurose
- hyperonymes
- dermatose
- hyponymes
- candidose, dermatophytose, levurose, candidose, cryptococcose, trichosporose, pityriasis, dermatophytie, teigne, trichophytie, microsporose, épidermophytose, moisissure, aspergillose, fusariose, dimorphique, histoplasmose, phaehyphomycose, pneumocystose
- dérivés
- antimycosique, aphanomycose, mucormycose, mycosique, otomycose, zygomycose
- apparentés
- antifongique
Traductions
- Anglais
- mycosis, yeast infection
- Espagnol
- micosis
- Italien
- micosi
- Allemand
- Mykose
- Portugais
- micose
- Néerlandais
- mycose
- Catalan
- micosi
- Occitan
- micòsi
- Arabe
- فُطَار (fuTaèr)
- Russe
- микоз (mikoz)
- Japonais
- 水虫
- Espéranto
- mikozo
8 autres langues
- Basque
- mikosi
- Bulgare
- микоза (mikoza)
- Croate
- mikoza
- Finnois
- sammas
- Hongrois
- gombásodás
- Malais
- mikosis
- Polonais
- grzybica
- Tchèque
- mykóza
Source : « mycose », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- champignonJ
- hyperonymes 5
- affectionJ, infectionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
- dérivés 2
- blastomycoseJ, onychomycoseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mycose » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mycose — type d'infection | concept | 48 | 145 |
| mycose de la peau glabre | concept | 17 | 315 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.