VER — épicène
/mylkte/
Syllabes : mylk.te
Orthocode : mulc.ter
Définitions
-
1.
Condamner à une peine.
Attendu que le perroquet susdit, à l’instigation de la défenderesse, toutes les fois que la marquise passe dans la grand-rue, l’appelle en des termes que la pudeur de la demanderesse lui défend de répéter, elle conclut à ce que la señora Perichole soit étranglée… Non, je me trompe, à ce que le perroquet soit étranglé et la señora, sa maîtresse, réprimandée et mulctée.
- 2. Maltraiter, vexer.
Étymologie
Du latin mulctare.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mulcta | /mylkta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | mylk.ta | mulc.ta |
| mulctai | /mylktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | mylk.tɛ | mulc.tai |
| mulctaient | /mylktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | mylk.tɛ | mulc.taie°n°t° |
| mulctais | /mylktɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | mylk.tɛ | mulc.tais° |
| mulctais | /mylktɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | mylk.tɛ | mulc.tais° |
| mulctait | /mylktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | mylk.tɛ | mulc.tait° |
| mulctant | /mylktɑ̃/ | participe, present | mylk.tɑ̃ | mulc.tant° |
| mulctas | /mylkta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | mylk.ta | mulc.tas° |
| mulctasse | /mylktas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | mylk.tas | mulc.tasse° |
| mulctassent | /mylktas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | mylk.tas | mulc.tasse°n°t° |
| mulctasses | /mylktas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | mylk.tas | mulc.tasse°s° |
| mulctassiez | /mylktasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | mylk.ta.sje | mulc.ta.ssiez |
| mulctassions | /mylktasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | mylk.ta.sjɔ̃ | mulc.ta.ssions° |
| mulcte | /mylkt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mylkt | mulcte° |
| mulcte | /mylkt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mylkt | mulcte° |
| mulcte | /mylkt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mylkt | mulcte° |
| mulcte | /mylkt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mylkt | mulcte° |
| mulcte | /mylkt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mylkt | mulcte° |
| mulctent | /mylkt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mylkt | mulcte°n°t° |
| mulctent | /mylkt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mylkt | mulcte°n°t° |
| mulcter | /mylkte/ | infinitif | mylk.te | mulc.ter |
| mulctera | /mylktəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mylk.tə.ʁa | mulc.te.ra |
| mulcterai | /mylktʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mylk.tʁɛ | mulc.te°rai |
| mulcteraient | /mylktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mylk.tə.ʁɛ | mulc.te.raie°n°t° |
| mulcterais | /mylktəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mylk.tə.ʁɛ | mulc.te.rais° |
| mulcterais | /mylktəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mylk.tə.ʁɛ | mulc.te.rais° |
| mulcterait | /mylktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mylk.tə.ʁɛ | mulc.te.rait° |
| mulcteras | /mylktəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mylk.tə.ʁa | mulc.te.ras° |
| mulcterez | /mylktəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mylk.tə.ʁe | mulc.te.rez |
| mulcteriez | /mylktəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mylk.tə.ʁje | mulc.te.riez |
| mulcterions | /mylktəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mylk.tə.ʁjɔ̃ | mulc.te.rions° |
| mulcterons | /mylktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mylk.tə.ʁɔ̃ | mulc.te.rons° |
| mulcteront | /mylktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mylk.tə.ʁɔ̃ | mulc.te.ront° |
| mulctes | /mylkt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mylkt | mulcte°s° |
| mulctes | /mylkt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mylkt | mulcte°s° |
| mulctez | /mylkte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | mylk.te | mulc.tez |
| mulctez | /mylkte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | mylk.te | mulc.tez |
| mulctiez | /mylktje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | mylk.tje | mulc.tiez |
| mulctiez | /mylktje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | mylk.tje | mulc.tiez |
| mulctions | /mylktjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | mylk.tjɔ̃ | mulc.tions° |
| mulctions | /mylktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | mylk.tjɔ̃ | mulc.tions° |
| mulctons | /mylktɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | mylk.tɔ̃ | mulc.tons° |
| mulctons | /mylktɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | mylk.tɔ̃ | mulc.tons° |
| mulctâmes | /mylktam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | mylk.tam | mulc.tâme°s° |
| mulctât | /mylkta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | mylk.ta | mulc.tât° |
| mulctâtes | /mylktat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | mylk.tat | mulc.tâte°s° |
| mulctèrent | /mylktɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | mylk.tɛʁ | mulc.tère°n°t° |
| mulcté | /mylkte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | mylk.te | mulc.té |
| mulctée | /mylkte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | mylk.te | mulc.tée° |
| mulctées | /mylkte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | mylk.te | mulc.tée°s° |
| mulctés | /mylkte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | mylk.te | mulc.tés° |