mulasse — nom commun, nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « mulasse » 3 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation
mulasse ¹	nom commun	singulier féminin	my.las
mulasse ²	nom commun	singulier masculin	my.las
muler	verbe	subjonctif imparfait 1re personne singulier	my.las

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mulasse » nom commun 1 · féminin niveau étendu

pluriel : mulasses

Dans LeXiK, « mulasse » est analysé comme forme de muler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « mulasse » du Wiktionnaire.

Formes de « mulasse » 2 : mulasse, mulasses

mulasse my.las singulier féminin
mulasses my.las[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de mule, avec le suffixe -asse.

vieilli Jeune mulet ou jeune mule.
- Notre Foire de Sainte Agathe a été très-bonne pour les bestiaux. […] Les Espagnols, des Marchands du Dauphiné , du Languedoc & du Limousin fréquentent beaucoup ces Foires pour y acheter de la mulasse ; ils se répandent même pour cela jusques dans les Châteaux & les Fermes. — Gazette d’agriculure, commerce, arts et finance, Knapen, 1779
par extensionvieilli Production et commerce des mulets.
- En terme vulgaire, le mot mulasse signifie production du mulet. […] Cette industrie est adoptée par l’agriculture et se répand facilement, parce qu’elle a un débouché toujours assuré, quel que soit l’âge du sujet à vendre, soit pour la France, soit pour l'étranger. — Antoine Richard, Dictionnaire raisonné d’agriculture et d’économie du bétail, A. Goin,...

dérivés: mulasserie, mulassier, mulassière

Source : « mulasse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 1: mule^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « mulasse » nom commun 2 · masculin niveau étendu

pluriel : mulasses

Dans LeXiK, « mulasse » est analysé comme forme de muler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « mulasse » du Wiktionnaire.

Formes de « mulasse » 2 : mulasse, mulasses

mulasse my.las singulier masculin
mulasses my.las[z] pluriel masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’occitan muelas (« souffleur, petit cétacé, poisson de mer »), mot défini par Randle Cotgrave comme « marseillais ». Dans les textes et dictionnaires anciens en français, ce mot désigne des cétacés de grande taille, qui peuvent être des cachalots ou des rorquals, présents dans les eaux de la Méditerranée.

désuetrare Désignation au XVIIᵉ et au début du XVIIIᵉ siècle des cétacés de grande taille en Méditerranée.
- Nous vîmes encore plusieurs de ces mulasses qui jetaient si grande quantité d’eau en l’air, qu’il semblait de loin que ce fussent des voiles, & approchant de nous, elles mugissaient & soufflaient horriblement, & s'élançaient si furieusement hors de l’eau, qu’on voyait tout à découvert leur dos & nageoires d’une prodigieuse grandeur. — Jean Doubdan, Le voyage de la Terre Sainte, Chez Pierre Bienfait, 1661, page 599
- Le dixième [jour], ayant aperçu quelques gerbes d’eau s’élever assez haut , je m’informai de ce que ce pouvait être : On me dit que c’était un Mulasse, espece de Balaine [sic] assez commune dans la Méditerranée. — Jean de La Faye, État des royaumes de Barbarie, Tripoly, Tunis et Alger, Meyndert...

Source : « mulasse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « mulasse » est une forme

Définitions de « muler » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · intransitif

« mulasse » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 1re personne singulier.

Formes de « muler » 36 : mule, mules, mulai, mula, mulé, mulaient…

mule myl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
mules myl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
mulai my.le indicatif passé 1re personne singulier
mula my.la indicatif passé 3e personne singulier
mulé my.le passé participe singulier masculin
mulaient my.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
mulais my.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
mulait my.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
mulant my.lɑ̃[t] présent participe
mulas my.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
mulasse my.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
mulassent my.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
mulasses my.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
mulassiez my.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
mulassions my.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
mulent myl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
muler my.le infinitif
mulera my.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
mulerai my.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
muleraient my.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
mulerais my.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
mulerait my.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
muleras my.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
mulerez my.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
muleriez my.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
mulerions my.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
mulerons my.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
muleront my.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
mulez my.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
muliez my.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
mulions my.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
mulons my.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
mulâmes my.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
mulât my.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
mulâtes my.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
mulèrent my.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « muler »

verbe · intransitif

définition à préciser ou à vérifier Se hisser grâce à la traction des bras, en escalade.
- Même si la traction n’est pas toujours l’arme absolue, notamment en dalle, il y a quelques avantages à savoir muler, et pour qui veut progresser en escalade, un jour ou l’autre, il faudra fermer le bras… — site www.grimper.com
- T'as plus qu'à muler le plus vite possible en essayant de te rapprocher le plus de tes genoux, les mains calées derrière la nuque pour augmenter la difficulté (mais attention à ne pas tirer dessus si tu fatigues! — site forum.camptocamp.org
- Sous-équipé comme à mon habitude, je me vois obligé de muler pour atteindre le haut du névé qui donne accés à la voie (être partisan de l'hypralight procure souvent des désagréments, Romain en sait quelque chose). — site paleo.blms.free.fr, 17 août 2000 (trait-d'union rajouté)
- 2 autres exemples
  - Heureusement qu'on a utilisé la technique du hissage de sac parce qu'en second avec un sac, faut muler. — site www.lta38.fr, 23 novembre 2014
  - • parce qu'on skie et on fait de la glace durant cette période et qu'il faut bien continuer à muler sur quelque chose. — Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, Escalade et performance : préparation et...

Source : « muler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.