VER — épicène
/myɡte/
Syllabes : myɡ.te
Orthocode : mugue°.ter
Fréquence
0.4
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.4
Frantext
2.5
LM10
2.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire le galant auprès des dames.
Les uns dansaient aux accords de leur musique; d'autres muguetaient dans les petits coins, devisant de leurs affaires privées ou du mal d'amour avec ses circonstances et dépendances.Suspect à Richelieu, ayant eu l'audace de mugueter ses femmes, le lovelace tortu et batailleur fut obligé de s'enfuir.
-
2.
Faire le galant auprès des dames.
Sur un fond de marbre noir se découpaient des bouquets de fleurs aux couleurs vives, muguetées par des papillons ailés de pierreries.
-
3.
Convoiter.
Outre la liaison qui avait toujours été entre elle et Monsieur, dans tous les temps, il muguetait sa riche succession et fut en effet son légataire universel ; mais les plus gros morceaux avaient échappé.Le duc de Noailles en sut profiter [du gré que lui sut le régent de son replâtrage avec Law] pour en tirer le gouvernement et la capitainerie de Saint-Germain qu'il avait toute sa vie muguetés.
Étymologie
De muguet et du suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mugueta | /myɡta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | myɡ.ta | mugue°.ta |
| muguetai | /myɡtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | myɡ.tɛ | mugue°.tai |
| muguetaient | /myɡtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | myɡ.tɛ | mugue°.taie°n°t° |
| muguetais | /myɡtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | myɡ.tɛ | mugue°.tais° |
| muguetais | /myɡtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | myɡ.tɛ | mugue°.tais° |
| muguetait | /myɡtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | myɡ.tɛ | mugue°.tait° |
| muguetant | /myɡətɑ̃/ | participe, present | my.ɡə.tɑ̃ | mu.gue.tant° |
| muguetas | /myɡta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | myɡ.ta | mugue°.tas° |
| muguetasse | /myɡtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | myɡ.tas | mugue°.tasse° |
| muguetassent | /myɡtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | myɡ.tas | mugue°.tasse°n°t° |
| muguetasses | /myɡtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | myɡ.tas | mugue°.tasse°s° |
| muguetassiez | /myɡətasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | my.ɡə.ta.sje | mu.gue.ta.ssiez |
| muguetassions | /myɡtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | myɡ.ta.sjɔ̃ | mugue°.ta.ssions° |
| mugueter | /myɡte/ | infinitif | myɡ.te | mugue°.ter |
| muguetez | /myɡte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | myɡ.te | mugue°.tez |
| muguetez | /myɡte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | myɡ.te | mugue°.tez |
| muguetiez | /myɡətje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | my.ɡə.tje | mu.gue.tiez |
| muguetiez | /myɡətje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | my.ɡə.tje | mu.gue.tiez |
| muguetions | /myɡətjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | my.ɡə.tjɔ̃ | mu.gue.tions° |
| muguetions | /myɡətjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | my.ɡə.tjɔ̃ | mu.gue.tions° |
| muguetons | /myɡtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | myɡ.tɔ̃ | mugue°.tons° |
| muguetons | /myɡtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | myɡ.tɔ̃ | mugue°.tons° |
| muguette | /myɡɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette° |
| muguette | /myɡɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette° |
| muguette | /myɡɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette° |
| muguette | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette° |
| muguette | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette° |
| muguettent | /myɡɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | my.ɡɛt | mu.guette°n°t° |
| muguettent | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | my.ɡɛt | mu.guette°n°t° |
| muguettera | /myɡɛtʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁa | mu.gue.tte°ra |
| muguetterai | /myɡɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁɛ | mu.gue.tte°rai |
| muguetteraient | /myɡɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | my.ɡɛ.tʁɛ | mu.gue.tte°raie°n°t° |
| muguetterais | /myɡɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁɛ | mu.gue.tte°rais° |
| muguetterais | /myɡɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁɛ | mu.gue.tte°rais° |
| muguetterait | /myɡɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁɛ | mu.gue.tte°rait° |
| muguetteras | /myɡɛtʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁa | mu.gue.tte°ras° |
| muguetterez | /myɡɛtʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | my.ɡɛ.tʁe | mu.gue.tte°rez |
| muguetteriez | /myɡɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁje | mu.gue.tte.riez |
| muguetterions | /myɡɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁjɔ̃ | mu.gue.tte.rions° |
| muguetterons | /myɡɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | my.ɡɛ.tʁɔ̃ | mu.gue.tte°rons° |
| muguetteront | /myɡɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | my.ɡɛ.tʁɔ̃ | mu.gue.tte°ront° |
| muguettes | /myɡɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette°s° |
| muguettes | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guette°s° |
| muguetâmes | /myɡtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | myɡ.tam | mugue°.tâme°s° |
| muguetât | /myɡta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | myɡ.ta | mugue°.tât° |
| muguetâtes | /myɡtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | myɡ.tat | mugue°.tâte°s° |
| muguetèrent | /myɡtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | myɡ.tɛʁ | mugue°.tère°n°t° |
| mugueté | /myɡte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | myɡ.te | mugue°.té |
| muguetée | /myɡəte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | my.ɡə.te | mu.gue.tée° |
| muguetées | /myɡəte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | my.ɡə.te | mu.gue.tée°s° |
| muguetés | /myɡəte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | my.ɡə.te | mu.gue.tés° |
| muguète | /myɡɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète° |
| muguète | /myɡɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète° |
| muguète | /myɡɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète° |
| muguète | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète° |
| muguète | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète° |
| muguètent | /myɡɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | my.ɡɛt | mu.guète°n°t° |
| muguètent | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | my.ɡɛt | mu.guète°n°t° |
| muguètera | /myɡɛtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | my.ɡɛ.tə.ʁa | mu.guè.te.ra |
| muguèterai | /myɡɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | my.ɡɛ.tʁɛ | mu.guè.te°rai |
| muguèteraient | /myɡɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁɛ | mu.guè.te.raie°n°t° |
| muguèterais | /myɡɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | my.ɡɛ.tə.ʁɛ | mu.guè.te.rais° |
| muguèterais | /myɡɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛ.tə.ʁɛ | mu.guè.te.rais° |
| muguèterait | /myɡɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | my.ɡɛ.tə.ʁɛ | mu.guè.te.rait° |
| muguèteras | /myɡɛtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | my.ɡɛ.tə.ʁa | mu.guè.te.ras° |
| muguèterez | /myɡɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁe | mu.guè.te.rez |
| muguèteriez | /myɡɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁje | mu.guè.te.riez |
| muguèterions | /myɡɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁjɔ̃ | mu.guè.te.rions° |
| muguèterons | /myɡɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁɔ̃ | mu.guè.te.rons° |
| muguèteront | /myɡɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | my.ɡɛ.tə.ʁɔ̃ | mu.guè.te.ront° |
| muguètes | /myɡɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète°s° |
| muguètes | /myɡɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | my.ɡɛt | mu.guète°s° |