mondialisés
- lemme
-
- forme de mondialiser verbe, mondialisé adjectif
- forme
-
- phonétique /mɔ̃.dja.li.ze[z]/
- orthocode mon.dia.li.sés°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « mondialisés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mondialiser | verbe | passé participe pluriel masculin | mɔ̃.dja.li.ze[z] | |
| mondialisé | adjectif | pluriel masculin | mɔ̃.dja.li.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mondialisés » est une forme
Définitions de « mondialiser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« mondialisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « mondialiser » 40 : mondialisée, mondialisé, mondialiser, mondialisés, mondialisant, mondialises…
- mondialisée mɔ̃.dja.li.ze passé participe singulier féminin
- mondialisé mɔ̃.dja.li.ze passé participe singulier masculin
- mondialiser mɔ̃.dja.li.ze infinitif
- mondialisés mɔ̃.dja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- mondialisant mɔ̃.dja.li.zɑ̃[t] présent participe
- mondialises mɔ̃.dja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mondialisent mɔ̃.dja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mondialisera mɔ̃.dja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mondialisez mɔ̃.dja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mondialisées mɔ̃.dja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- mondialisa mɔ̃.dja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- mondialisai mɔ̃.dja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- mondialisaient mɔ̃.dja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mondialisais mɔ̃.dja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mondialisait mɔ̃.dja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mondialisas mɔ̃.dja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mondialisasse mɔ̃.dja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mondialisassent mɔ̃.dja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mondialisasses mɔ̃.dja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mondialisassiez mɔ̃.dja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mondialisassions mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mondialise mɔ̃.dja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mondialiserai mɔ̃.dja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mondialiseraient mɔ̃.dja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mondialiserais mɔ̃.dja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mondialiserait mɔ̃.dja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mondialiseras mɔ̃.dja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mondialiserez mɔ̃.dja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mondialiseriez mɔ̃.dja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mondialiserions mɔ̃.dja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mondialiserons mɔ̃.dja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mondialiseront mɔ̃.dja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mondialisiez mɔ̃.dja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mondialisions mɔ̃.dja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mondialisons mɔ̃.dja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mondialisâmes mɔ̃.dja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mondialisât mɔ̃.dja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mondialisâtes mɔ̃.dja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mondialisè mɔ̃.dja.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- mondialisèrent mɔ̃.dja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « mondialiser »
verbe · transitif
Étymologie. De mondial, avec le suffixe -iser.
-
Considérer maintenant au niveau du monde entier.
- M. Juppé ne doit pas penser qu’à faire de Bordeaux une réserve pour l’élite mondialisée et hyperconnectée, plaide M. Poudampa. Il faut s’occuper des Bordelais. — Isabelle Rey-Lefebvre, Bordeaux : la « blague de potaches » anti-Parisiens vire à la...
- dérivés
- démondialiser, mondialisation, remondialiser
Traductions
- Anglais
- globalize
- Espagnol
- globalizar
- Italien
- mondializzare
- Breton
- bedelaat
- Arabe
- عَوْلَمَ (ʿawlama)
1 autres langues
- Suédois
- globalisera
Source : « mondialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- globaliserW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « mondialisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : mondialisée · pluriel : mondialisés
« mondialisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « mondialisé » 4 : mondialisée, mondialisé, mondialisés, mondialisées
- mondialisée mɔ̃.dja.li.ze singulier féminin
- mondialisé mɔ̃.dja.li.ze singulier masculin
- mondialisés mɔ̃.dja.li.ze[z] pluriel masculin
- mondialisées mɔ̃.dja.li.ze[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Déverbal de mondialiser.
-
Qui a subi la mondialisation.
- Le coronavirus relève de la dévastation écologique, de l’exploitation globale de la terre et du vivant. Il dévoile notre totale dépendance à l’économie mondialisée, révèle la fragilité de cette fausse abondance étalée dans les rayons des supermarchés. — Reporterre, tribune Contre l’apocalypse climatique, les soulèvements de la Terre, 10 mars 2021
- Oui, il la connaissait par cœur, elle et son discours sur cette école formant des générations d'élites qui faisaient perdurer entre elles un système, un paradigme de conceptions à la française qui n’avait plus sa place dans le nouvel ordre mondialisé… — Clovis Villette, Dissolution, 2025
Traductions
- Arabe
- مُعَوْلَم (muʿawlam)
Source : « mondialisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.