modulés
Prononciation et analyses de « modulés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| moduler | verbe | passé participe pluriel masculin | mɔ.dy.le[z] | |
| modulé | adjectif | pluriel masculin | mɔ.dy.le[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « modulés » est une forme
Définitions de « moduler » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif ou intransitif
« modulés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « moduler » 40 : module, modules, moduler, modulé, modulée, modulez…
- module mɔ.dyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- modules mɔ.dyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- moduler mɔ.dy.le infinitif
- modulé mɔ.dy.le passé participe singulier masculin
- modulée mɔ.dy.le passé participe singulier féminin
- modulez mɔ.dy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- modulant mɔ.dy.lɑ̃[t] présent participe
- modulés mɔ.dy.le[z] passé participe pluriel masculin
- modulent mɔ.dyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- modulerons mɔ.dy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- modulait mɔ.dy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- modulerai mɔ.dy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- moduliez mɔ.dy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- modulées mɔ.dy.le[z] passé participe pluriel féminin
- modula mɔ.dy.la indicatif passé 3e personne singulier
- modulai mɔ.dy.le indicatif passé 1re personne singulier
- modulaient mɔ.dy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- modulais mɔ.dy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- modulas mɔ.dy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- modulasse mɔ.dy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- modulassent mɔ.dy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- modulasses mɔ.dy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- modulassiez mɔ.dy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- modulassions mɔ.dy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- modulera mɔ.dy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- moduleraient mɔ.dy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- modulerais mɔ.dy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- modulerait mɔ.dy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- moduleras mɔ.dy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- modulerez mɔ.dy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- moduleriez mɔ.dy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- modulerions mɔ.dy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- moduleront mɔ.dy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- modulions mɔ.dy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- modulons mɔ.dy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- modulâmes mɔ.dy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- modulât mɔ.dy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- modulâtes mɔ.dy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- modulè mɔ.dy.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- modulèrent mɔ.dy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe
Étymologie. Du latin modulari (« mesurer, régulariser »).
-
transitif
Émettre un son ou une série de sons, en variant de hauteur et d'intensité.
- Mais Lili achevait de parler et modulait des mots énormes comme une flûte angélique. — Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre X
- Colombe, assise sur le bord de la fenêtre ouverte, modula un long sifflement, terminé par trois notes détachées. — Colette, Le toutounier, 1939
- — Bonjour! dit-il. Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu'on n'en remarquait pas d'abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne. — Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954
-
musique
transitif
Articuler, émettre une mélodie, un son varié, par une suite de modulations.
- Les flûtes, l'une après l'autre, inventent et modulent de gracieuses variations, comme pour célébrer joyeusement la virtuosité du vainqueur. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
- informatique par extensiontransitif Convertir des données numériques en signaux analogiques.
- sens physiquetransitif Faire varier les caractéristiques d'un courant électrique, d'une onde.
- transitif Adapter quelque chose à différents cas particuliers.
-
musique
intransitif
Effectuer une ou plusieurs modulations.
- Ce musicien module bien, d’une manière savante.
- dérivés
- modulant
- apparentés
- modulateur, modulation, démodulation, démodulateur, démoduler
Traductions
- Anglais
- modulate
- Espagnol
- modular
- Catalan
- modular
- Espéranto
- moduli
1 autres langues
- Ido
- modulacar
Source : « moduler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- chanterJ, faireJ, nuancerJ, réglementerW, réglerW
- dérivés 5
- modulableJ, modulageJ, modulateurJ, modulationJ, modulatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« modulé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : modulée · pluriel : modulés
« modulés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « modulé » 4 : modulé, modulée, modulés, modulées
- modulé mɔ.dy.le singulier masculin
- modulée mɔ.dy.le singulier féminin
- modulés mɔ.dy.le[z] pluriel masculin
- modulées mɔ.dy.le[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.