mode avion

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /mɔ.d ‿ a.vjɔ̃/
  • orthocode mode° .a.vion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« mode avion » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mode avion nom commun singulier masculin mɔ.d ‿ a.vjɔ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

mode avion nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : modes avions

1 forme mode avion
  • mode avion mɔ.d ‿ a.vjɔ̃ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de mode et de avion.

  1. informatiquetéléphonie Option de mise hors ligne temporaire d’un téléphone mobile ou d’une tablette depuis le terminal.
    • Le "mode avion" devra-t-il changer de nom ? — « Utiliser le "mode avion" en avion n'est plus obligatoire », La Tribune, 27 septembre 2014
    • Début janvier, le thermomètre venait de redescendre sous la barre symbolique des 15 °C et je venais de désactiver le mode avion de mon téléphone portable. En renouant avec le flux des réseaux sociaux, je faisais face à une avalanche de messages circonstanciés. — Léo Bourdin, La raclette végane : il n’y a pas de quoi en faire tout un fromage, Le...

Traductions

Anglais
airplane mode, flight mode
Espagnol
modo avión
Italien
modalità aereo
Allemand
Flugzeugmodus
Portugais
modo avião
Arabe
وضع الطيران
Russe
автономный режим (avtonomnyj režim)
Chinois
飞行模式 (fēixíng móshì)
4 autres langues
Coréen
비행기모드 (bihaenggi modeu)
Persan
حالت هواپیما
Polonais
tryb samolotowy
Turc
uçuş modu

Source : « mode avion », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) science (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
mode avion — état d'un appareil intelligent utilisé pour couper certaines connexions sans fil science 23 14
Mode avion — film réalisé par César Rodrigues oeuvre 14 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.