missionnariser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« missionnariser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
missionnariser verbe infinitif mi.sjɔ.na.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

missionnariser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes missionnarisa, missionnarisai, missionnarisaient, missionnarisais, missionnarisait, missionnarisant…
  • missionnarisa mi.sjɔ.na.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • missionnarisai mi.sjɔ.na.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • missionnarisaient mi.sjɔ.na.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • missionnarisais mi.sjɔ.na.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • missionnarisait mi.sjɔ.na.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • missionnarisant mi.sjɔ.na.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • missionnarisas mi.sjɔ.na.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • missionnarisasse mi.sjɔ.na.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • missionnarisassent mi.sjɔ.na.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • missionnarisasses mi.sjɔ.na.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • missionnarisassiez mi.sjɔ.na.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • missionnarisassions mi.sjɔ.na.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • missionnarise mi.sjɔ.na.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • missionnarisent mi.sjɔ.na.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • missionnariser mi.sjɔ.na.ʁi.ze infinitif
  • missionnarisera mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • missionnariserai mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • missionnariseraient mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • missionnariserais mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • missionnariserait mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • missionnariseras mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • missionnariserez mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • missionnariseriez mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • missionnariserions mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • missionnariserons mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • missionnariseront mi.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • missionnarises mi.sjɔ.na.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • missionnarisez mi.sjɔ.na.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • missionnarisiez mi.sjɔ.na.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • missionnarisions mi.sjɔ.na.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • missionnarisons mi.sjɔ.na.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • missionnarisâmes mi.sjɔ.na.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • missionnarisât mi.sjɔ.na.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • missionnarisâtes mi.sjɔ.na.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • missionnarisèrent mi.sjɔ.na.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • missionnarisé mi.sjɔ.na.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • missionnarisée mi.sjɔ.na.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • missionnarisées mi.sjɔ.na.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • missionnarisés mi.sjɔ.na.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De l’adjectif missionnaire, avec le suffixe -iser.

  1. Agir de façon missionnaire vis à vis de.
    • Etrange besoin des hommes blancs que celui qui depuis près de deux millénaires aboutit à « missionnariser », à imposer aux autres ses propres vérités. — Clara Malraux, La fin et le commencement, 1976
    • On m'a proposé les Philippines, je me suis dis "chic ya la mer partout et pis en plus... sont déjà tous catho! pas besoin de missionnariser! — site www.fraternite.net, 3 mai 2009
    • Désolé mais, quand je te lis, j'ai l'impression que tu te donnes une mission de missionnariser certains empires à ta vision du jeu. — site www.kraland.org, 12 septembre 2016

Source : « missionnariser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.