mirrorer
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /mi.ʁɔ.ʁe/
- orthocode mi.rro.rer
« mirrorer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mirrorer | verbe | infinitif | mi.ʁɔ.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mirrorer verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes mirrorées, mirrora, mirrorai, mirroraient, mirrorais, mirrorait…
- mirrorées mi.ʁɔ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- mirrora mi.ʁɔ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- mirrorai mi.ʁɔ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- mirroraient mi.ʁɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mirrorais mi.ʁɔ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mirrorait mi.ʁɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mirrorant mi.ʁɔ.ʁɑ̃[t] présent participe
- mirroras mi.ʁɔ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mirrorasse mi.ʁɔ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mirrorassent mi.ʁɔ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mirrorasses mi.ʁɔ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mirrorassiez mi.ʁɔ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mirrorassions mi.ʁɔ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mirrore mi.ʁɔʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mirrorent mi.ʁɔʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mirrorer mi.ʁɔ.ʁe infinitif
- mirrorera mi.ʁɔ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mirrorerai mi.ʁɔ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mirroreraient mi.ʁɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mirrorerais mi.ʁɔ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mirrorerait mi.ʁɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mirroreras mi.ʁɔ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mirrorerez mi.ʁɔ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mirroreriez mi.ʁɔ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mirrorerions mi.ʁɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mirrorerons mi.ʁɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mirroreront mi.ʁɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mirrores mi.ʁɔʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mirrorez mi.ʁɔ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mirroriez mi.ʁɔ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mirrorions mi.ʁɔ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mirrorons mi.ʁɔ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mirrorâmes mi.ʁɔ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mirrorât mi.ʁɔ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mirrorâtes mi.ʁɔ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mirrorèrent mi.ʁɔ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- mirroré mi.ʁɔ.ʁe passé participe singulier masculin
- mirrorée mi.ʁɔ.ʁe passé participe singulier féminin
- mirrorés mi.ʁɔ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De l’anglais mirror avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.
-
anglicisme
Créer quelque chose qui sert à répliquer (un site Web, un disque dur…) de façon à avoir des versions en permanence identiques.
- Bon, par contre, dans nos datacenters, y a des gros ordinateurs de la NSA qui mirrorent les ports de nos routeurs, mais promis, ils ont pas accès à nos ordinateurs et nous n'avons aucune partie active dans ce programme... — Commentaire de jb sur pcinpact.com, 27 aout 2013
- Ce que j'envisage de faire, c'est d'acquérir un 60Go (Seagate ou Maxtor, j'hésite), de récupérer mon IBM 40Go présent sur le Dell, et de les "mirrorer" (ou raidiser...) sur l'Asus. — site www.forumschoixpc.com, 22 novembre 2002
Traductions
- Anglais
- mirror
Source : « mirrorer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.