WiKiLeXiK

minois

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /mi.nwa[z]/
  • orthocode mi.nois°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Minois nom propre
  • fréquence de la forme 1.1 / million

Prononciation et analyses de « minois » 2 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
minois nom commun singulier masculin mi.nwa[z] 1.1
minois nom commun pluriel masculin mi.nwa[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « minois » nom commun · masculin · fréq. 1.1

invariable

Formes de « minois » 1 : minois
  • minois mi.nwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. De mine avec le suffixe -ois.

  1. Visage ; face.
    • Le frais minois de Claudie se montra derrière le buisson, à côté de celui de sa chèvre noire qui broutait sans façon la clôture du cimetière. — George Sand, Jeanne, 1844
    • J'admirais cette physionomie digne de l'art antique au milieu des minois chiffonnés de ses compagnes. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854
    • D'abord les maris de ces dames, place aux anciens, qui passent devant ! le goudron, le vent, le hâle, l'eau-de-vie, leur ont composé des minois chiffonnés de singes. — Loti, Mon frère Yves, 1883
    • 2 autres exemples
      • Le minois de Mlle Jeanne m’a conduit ici. C’est très bête, mais très vrai… — Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 7, 1884
      • Tout en enveloppant la petite dans une serviette, Marnie éprouva une bouffée d’amour en contemplant son minois auréolé de boucles dorées. — Chantelle Shaw, Amoureuse de son amant, traduit de l'anglais par Anne Busnel, Éditions...

Traductions

Anglais
pretty face
Italien
viso, faccino, musetto
Néerlandais
snuitje
Occitan
mineta, morrilhon, cara
Espéranto
vizaĝeto

Source : « minois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
becJ, binetteJ, faceJ, figureJ, mineJ, museauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « minois » 2

toutes (2) taxon (1)personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Minois — genre d'insectes taxon 6 1
Georges Minois — historien français personne 9 19

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.