minijupes
Prononciation et analyses de « minijupes » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| minijupe | nom commun | pluriel féminin | mi.ni.ʒyp[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « minijupes » est une forme
Définitions de « minijupe » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : minijupes
« minijupes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « minijupe » 2 : minijupe, minijupes
- minijupe mi.ni.ʒyp singulier féminin
- minijupes mi.ni.ʒyp[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé de mini- et de jupe.
-
habillement
Jupe très courte, s’arrêtant à mi-cuisse.
- Sur ces entrefaites elle a rencontré par hasard une de ses anciennes copines, une nommée Suzanne, une brune en minijupe, une sorte de grande sauterelle à la voix nasillarde. — Daniel Apruz, La Bêlamour, éd. Buschet/Chastel, 1970
- Un peu pète-sec mais les serveuses sont ravissantes, enfin du moins si vous appréciez les grandes duduches blondes aux lèvres turlupinées de rouge à lèvres, aux seins en service minimum, à l'arrière-train ferronné dans une minijupe noire émoustillante mais faussement prometteuse. — Laurent Sagalovitsch, Loin de quoi ?, Éditions Actes Sud, 2012
- Le titreur de Paris-Jour, ce matin, ne s'est pas embarrassé de nuances. Il a annoncé sur la largeur de la « une » : « Peyrefitte va interdire les minijupes. » — Alain Peyrefitte, C'était de Gaulle, éd. Fayard, 2000, vol. 3
1 autre exemple
- Les femmes portent des minijupes Mary Quant, des bottes en cuir, du noir autour des yeux et du gloss pâle sur les lèvres. — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 12, Le Seuil, Paris, 2024, page 110
- synonymes
- jupette
- apparentés
- microjupe, minirobe, minijupé, rase-trou vulgaire
Traductions
- Anglais
- miniskirt
- Espagnol
- minifalda
- Italien
- minigonna
- Allemand
- Minirock
- Portugais
- minissaia
- Néerlandais
- minirok
- Breton
- berrvrozh
- Russe
- мини-юбка (mini-jubka)
- Japonais
- ミニスカート (minisukāto), ミニスカ (minisuka)
- Espéranto
- jupeto
9 autres langues
- Basque
- minigona
- Croate
- mini suknja
- Finnois
- minihame
- Galicien
- minisaia
- Métchif
- pchit robb koor
- Persan
- مینی_ژوپ
- Polonais
- minispódniczka
- Suédois
- minikjol
- Tchèque
- minisukně
Source : « minijupe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- jupeJ, mini-jupeW
- hyperonymes 5
- habitJ, jupeJ, jupetteJ, modeJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.