michés
Prononciation et analyses de « michés » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| miché | nom commun | pluriel masculin | mi.ʃe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « michés » est une forme
Définitions de « miché » nom commun · masculin
pluriel : michés
« michés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « miché » 2 : miché, michés
- miché mi.ʃe singulier masculin
- michés mi.ʃe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Lexicalisation d’une forme populaire du prénom Michel, avec amuïssement de la consonne finale. L’usage d’un prénom courant comme sobriquet péjoratif a d'autres exemples (→ voir jacques, → voir jules).
-
argot
Client d’une prostituée.
- Un foutu métier, éreintant, contraignant les femmes à se coller avec d’ignobles michés. — Paul Adam, Chair molle, 1885
- À nous voir ainsi affalées sur les banquettes, veules, le corps tassé, les jambes écartées, songeuses, stupides ou bavardes… à entendre les successifs appels de la patronne : « Mademoiselle Victoire !… Mademoiselle Irène !… Mademoiselle Zulma !… » il me semblait, parfois, que nous étions en maison et que nous attendions le miché. — Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 351
- Mon air littéraire sauve ce que cela peut avoir d’équivoque aux yeux des imbéciles. J’ai même acquis tant d’habileté que j’ai l’air d’un miché qui ne veut pas marcher. — Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 98
1 autre exemple
- À son arrivée, le « miché », c’est-à-dire le client, est introduit dans le salon principal de la maison ; il trouve les pensionnaires sur deux files, en un rang qui leur est assigné. — Alain Corbin, Les filles de noce, 1978
- Godemiché.
-
Idiot, naïf qu'on peut duper.
- « […]. Laisse… Ça me fait plaisir. J’ai été “du milieu”…» En effet, il n’avait pas l’air d’un miché. Mais il n’était certainement plus « du milieu » depuis longtemps. — André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 240
- synonymes
- prostitueur, prostituteur
- dérivés
- micheton
Traductions
- Anglais
- trick, john, dildo
- Espagnol
- putero
- Néerlandais
- hoerenloper
1 autres langues
- Suédois
- torsk
Source : « miché », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- amantJ, dildoW, godeW, godemichetW, godemichéW, godmichéW, micheJ, michetW, michetonJ, olisbosW, panteJ, vibromasseurW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.