miao

Adjectif — masculin NOM — épicène

Adjectif — masculin

/miao/

Syllabes : mi.a.o Orthocode : mi.a.o

Fréquence

0.1 composite /M

0.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
miao	/miao/	qualificatif, masculin, singulier	mi.a.o	mi.a.o

NOM — épicène

/mjao/

Syllabes : mja.o Orthocode : mia.o

Définitions

1. Temple.
Les clochers qui forment les angles les plus aigus de sa silhouette ne sont ni byzantins, ni gothiques, ni renaissance ; ils sont chinois, ou plutôt japonais ; vous les prendriez pour les tourelles de quelque miao dédié à Kong-fu-Tzée, Bouddha ou Fo, car ils sont revêtus entièrement de carreaux de porcelaine ou de faïence coloriés des teintes les plus vives et couverts de tuiles vernissées, vertes et blanches, disposées en damier et de l’aspect le plus étrange du monde.

Étymologie

Mot chinois miao, signifiant "temple".

Synonymes

hmong NOM

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
miao	/mjao/	commun, singulier	mja.o	mia.o
miao	/mjao/	commun, masculin, singulier	mja.o	mia.o
miao	/mjao/	commun, feminin, singulier	mja.o	mia.o

Entités liées (54)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant

Nom	Relation	Type	Notoriété ▼	Popularité
Miao	Homonyme	Peuple	55	11.8
Préfecture Autonome Zhuang et Miao de Wenshan	Lié	Lieu	34	0.4
Préfecture Autonome Miao et Dong de Qiandongnan	Lié	Lieu	33	0.6
Préfecture Autonome Buyei et Miao de Qiannan	Lié	Lieu	32	0.6
Préfecture Autonome Tujia et Miao D'enshi	Lié	Lieu	32	0.2
Préfecture Autonome Buyei et Miao de Qianxinan	Lié	Lieu	31	0.5
Préfecture Autonome Tujia et Miao de Xiangxi	Lié	Lieu	31	0.5
Xian Autonome Li et Miao de Baoting	Lié	Lieu	26	0.2
Nora Miao	Nom de famille	Personne	24	18.7
Xian Autonome Li et Miao de Qiongzhong	Lié	Lieu	24	0.5
Xian Autonome Miao de Rongshui	Lié	Lieu	22	0.3
Xian Autonome Miao et Tujia de Pengshui	Lié	Lieu	22	0.2
Xian Autonome Tujia et Miao de Youyang	Lié	Lieu	22	0.2
Xian Autonome Yi et Miao de Luquan	Lié	Lieu	22	0.4
Xian Autonome Tujia et Miao de Xiushan	Lié	Lieu	21	0.2
Xian Autonome Miao de Chengbu	Lié	Lieu	19	0.0
Xian Autonome Yi, Hui et Miao de Weining	Lié	Lieu	19	0.2
Xian Autonome Miao de Mayang	Lié	Lieu	18	0.3
Xian Autonome Miao de Pingbian	Lié	Lieu	18	0.3
Xian Autonome Buyei et Miao de Guanling	Lié	Lieu	17	0.2
Xian Autonome Buyei et Miao de Zhenning	Lié	Lieu	17	0.1
Xian Autonome Miao de Songtao	Lié	Lieu	17	0.3
Xian Autonome Miao et Dong de Jingzhou	Lié	Lieu	17	0.3
Xian Autonome Gelao et Miao de Daozhen	Lié	Lieu	16	0.0
Xian Autonome Gelao et Miao de Wuchuan	Lié	Lieu	16	0.2
Xian Autonome Miao et Buyei de Ziyun	Lié	Lieu	16	0.2
Xian Autonome Tujia et Miao de Yinjiang	Lié	Lieu	16	0.3
Tan Miao	Nom de famille	Personne	13	0.0
Tian Miao	Nom de famille	Personne	13	0.5
Miao	Homonyme	Concept	12	0.4
Miao Lijie	Prénom	Personne	11	0.5
Sanctuaire Miao	Nom de famille	Objet	11	0.0
Miao	Homonyme	Concept	10	0.3
Miao Hua	Prénom	Personne	9	0.0
Zhang Miao	Nom de famille	Personne	8	0.2
He Miao	Nom de famille	Personne	7	0.0
Cao Miao	Nom de famille	Langue	7	0.3
Miao de Xijia	Prénom	Langue	7	0.5
Ching Miao	Nom de famille	Personne	6	0.2
Miao Miao	Nom de famille	Oeuvre	5	0.1
Cheng Miao	Nom de famille	Personne	4	0.3
Miao	Homonyme	Rivière	3	0.3
Village Miao des Mille Foyers de Xijiang	Lié	Lieu	3	6.0
Zhang Miao	Nom de famille	Personne	3	0.0
Miao du Xiangxi Occidental	Prénom	Langue	3	0.5
Pseudonesticus Miao	Nom de famille	Taxon	3	0.1
Miao Deshun	Prénom	Personne	2	0.1
Wilson Miao	Nom de famille	Personne	2	0.0
Euochin Miao	Nom de famille	Taxon	2	0.0
Miao Chengshuo	Prénom	Personne	1	0.0