mezzanine
Prononciation et analyses de « mezzanine » 3 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mezzanine | nom commun | singulier féminin | mɛd.za.nin | 0.3 |
| mezzanine | nom commun | singulier masculin | mɛd.za.nin | |
| mezzanine | adjectif | singulier masculin | mɛd.za.nin |
Homophones : mezzanines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mezzanine » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : mezzanines
Formes de « mezzanine » 2 : mezzanine, mezzanines
- mezzanine mɛd.za.nin singulier féminin ; singulier masculin
- mezzanines mɛd.za.nin[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien mezzanino (« entresol »).
-
architecture
Plancher intermédiaire n’occupant pas toute la surface de la pièce qu’il surplombe.
- Il débouche sur une pièce à mezzanine, haute de plafond, doublement éclairée d’une verrière et d’une longue vitrine sur la rue. — Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, pages 17-18
- Il a pour ambition de créer une place publique végétalisée, au lieu de l’actuel rond-point, une halle avec mezzanine pour les puces et un immeuble-pont de bureaux et d’hôtellerie-restauration, au-dessus du périphérique. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 5
- D’amples rideaux rouges encadrent une scène minuscule, mais astucieusement agencée en mezzanine, pour jouer sur plusieurs plans. — Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 15
- en particulier Sorte d'étage intermédiaire situé entre le parterre et les balcons dans une salle de spectacle.
-
électricité
Une carte mezzanine est une carte électronique qui se monte en parallèle d’une carte mère.
- Des essais menés sur des transistors de type LDMOS 1 kW valident la carte mezzanine qui est un verrou technique pour garantir les deux modes de fonctionnement (vieillissement et caractérisation). — Abdelkhalak El Hami, Philippe Pougnet, Les systèmes mécatroniques embarqués 2, 2ᵉ...
-
finance
anglicismepar ellipse
Dette qui, dans un rachat d’entreprise par endettement, se situe entre la dette principale et les capitaux propres.
- La dette senior de Materis s’élève à près d’1,6 MdE. Avec l’obtention de cet accord, 118 ME viendra à échéance sur 2013-2014, 546 ME à fin 2015 et 925 ME en 2016. La mezzanine, d’un montant de 422 ME, viendra à échéance en décembre 2016. — Wendel : renégociation de la dette de sa filiale Materis, votreargent.lexpress.fr, 15 mai 2012
-
mobilier
par ellipse
Lit mezzanine.
- Elle se spécialise dans la fabrication de lits et de mezzanines qui fut une période faste. — « Tinchebray-Bocage. Figure de la commune, Marcel Barrabé est décédé », le 20 décembre...
- synonymes
- dette mezzanine
- dérivés
- lit mezzanine
- apparentés
- dette senior, LBO
Traductions
- Anglais
- mezzanine
- Espagnol
- entresuelo, entrepiso
- Allemand
- Mezzanin, Halbgeschoss, Halbstock
- Catalan
- entresol
- Russe
- антресоль (antresoľ)
Source : « mezzanine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- baignoireJ, balconJ, corbeilleJ, entresolJ, galerieJ, loggiaJ
- hyperonymes 1
- albumJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « mezzanine » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : mezzanines
Formes de « mezzanine » 2 : mezzanine, mezzanines
- mezzanine mɛd.za.nin singulier masculin
- mezzanines mɛd.za.nin[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De l’italien mezzanino (« entresol »).
-
architecture
rare
Qualifie un type de fenêtre plus longue que haute et servant à éclairer un attique ou un entresol.
- … et d'un étage surmonté d'une fenêtre mezzanine et d'un toit mansardé. — Jules Verne L'île à hélice, éd. Hetzel, 1895
- À droite enfin le pignon du séjour percé d'une fenêtre mezzanine — revue L'Œil, 1969
- La fenêtre mezzanine a plus de largeur que de hauteur ; on la pratique quelquefois dans la frise d'un grand ordre d'architecture. — Jean-Baptiste Bon Boutard, Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture,...
Source : « mezzanine », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « mezzanine » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mezzanine — passage ou une aire de plancher en surplomb d'une pièce | concept | 42 | 42 |
| Dette mezzanine — dette risquée dont le remboursement ne peut advenir qu'après le... | concept | 15 | 28 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.