meuchant

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /mø.ʃɑ̃[t]/
  • orthocode meu.chant°

« meuchant » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
meuchant adjectif singulier masculin mø.ʃɑ̃[t]
meuchant nom commun singulier masculin mø.ʃɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

meuchant adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : meuchante · pluriel : meuchants

4 formes meuchant, meuchante, meuchantes, meuchants
  • meuchant mø.ʃɑ̃[t] singulier masculin
  • meuchante mø.ʃɑ̃t singulier féminin
  • meuchantes mø.ʃɑ̃t[z] pluriel féminin
  • meuchants mø.ʃɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Déformation de méchant.

  1. familier Méchant.
    • […] nous n’arrivons plus que très difficilement à trouver un local pour nous réunir… On nous chasse de partout (les gens sont si meuchants !…). — Marcel E. Grancher, Lyon la Cendrée (1937), éditions Gutenberg, 1946, page 114
    • […] les relations de notre secrétaire du SNES-SUP étaient mauvaises, à cause de mots « meuchants » (ils l’avaient traité d’« ordure ») ; […] — Roger Quilliot et Claire Quilliot, Mémoires, volume II, Odile Jacob, 2001, page 394
    • […] il aurait fallu que vous fussiez très meuchant pour maintenir votre refus au-dela du temps nécessaire […] — Bernard Henri-Levy et al., La règle du jeu n°47, Grasset, 2011

Source : « meuchant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

meuchant nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : meuchants

2 formes meuchant, meuchants
  • meuchant mø.ʃɑ̃[t] singulier masculin
  • meuchants mø.ʃɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Déformation de méchant.

  1. familier Méchant.
    • (Le Docteur) Vous êtes un misérable ! (Pigochet) Et vous, un meuchant assassineux d’monde. — Henri Monnier, La consultation, dans le recueil Les Bas-fonds de la société, J. Claye,...
    • Jean, regarde la place où tu m’as flanqué une gifle l’an passé… Oui, ma chère, il m’a fait ça, le meuchant ! — Colette, L’Entrave, Librairie des lettres, Paris, 1913, page 29
    • Le plus grand adorateur de l’apéro et de la framboise. Sur un terrain mieux vaut ne pas lui chercher noise Car c’est un grand meuchant […] — bulletin officiel hebdomadaire du Sporting-club universitaire de France , mars 1938, page 4
    • 4 autres exemples
      • Il devait avoir un visage assez impressionnant, car elle se mit à lui demander, affolée : — Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Puis, d’une voix bétifiante de petite fille qui va pleurer : Meuchant ! — Conrad Mahler, Le bal des urgences, Julliard, 1963
      • — Si on allait le chercher ? […] Pauvre petit Poucet perdu dans le noir du chemin par cette nuit sauvage. […] — Le chercher où ? Elle est inconsciente, raide cinglée. Un temps à ne pas mettre un chien dehors et tu voudrais… ? — Meuchant, égoiste, assassin, hou ! — Zélie Mauguet, La Fête à l’envers, Flammarion, 1981
      • Faisant allusion à ma dernière Vie des Lettres, il m’interpelle de loin, disant : « Il n’a pas été gentil, il a été méchant, méchant pour mon ami Ollier », et répétant sur un ton volontairement parodique son « meuchant, meuchant ». — Claude Mauriac, Le Temps immobile : Le rire des pères dans les yeux des enfants, Grasset, 1981
      • La casquette molle enfoncée sur les calots pour jouer au meuchant. Vous voyez l’genre. — Dominique Dayau , Les merdailleux, éditions Complicités, Paris, 2025

Source : « meuchant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.