WiKiLeXiK

mesquiniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « mesquiniser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mesquiniser verbe infinitif mɛs.ki.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mesquiniser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « mesquiniser » 39 : mesquinisa, mesquinisai, mesquinisaient, mesquinisais, mesquinisait, mesquinisant…
  • mesquinisa mɛs.ki.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • mesquinisai mɛs.ki.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • mesquinisaient mɛs.ki.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mesquinisais mɛs.ki.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mesquinisait mɛs.ki.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mesquinisant mɛs.ki.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • mesquinisas mɛs.ki.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mesquinisasse mɛs.ki.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mesquinisassent mɛs.ki.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mesquinisasses mɛs.ki.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mesquinisassiez mɛs.ki.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mesquinisassions mɛs.ki.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mesquinise mɛs.ki.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mesquinisent mɛs.ki.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mesquiniser mɛs.ki.ni.ze infinitif
  • mesquinisera mɛs.ki.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mesquiniserai mɛs.ki.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mesquiniseraient mɛs.ki.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mesquiniserais mɛs.ki.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mesquiniserait mɛs.ki.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mesquiniseras mɛs.ki.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mesquiniserez mɛs.ki.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mesquiniseriez mɛs.ki.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mesquiniserions mɛs.ki.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mesquiniserons mɛs.ki.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mesquiniseront mɛs.ki.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mesquinises mɛs.ki.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mesquinisez mɛs.ki.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mesquinisiez mɛs.ki.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mesquinisions mɛs.ki.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mesquinisons mɛs.ki.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mesquinisâmes mɛs.ki.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mesquinisât mɛs.ki.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mesquinisâtes mɛs.ki.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mesquinisèrent mɛs.ki.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mesquinisé mɛs.ki.ni.ze passé participe singulier masculin
  • mesquinisée mɛs.ki.ni.ze passé participe singulier féminin
  • mesquinisées mɛs.ki.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • mesquinisés mɛs.ki.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « mesquiniser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De mesquin, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère mesquin à.
    • On pourrait appeler cette tendance à mesquiniser la musique : l’école du Léché ! — Edmée-Marie-Ernst Deldevez, De l’exécution d’ensemble, 1888
    • Sans mesquiniser même sa lecture, on la comprend mieux, lorsqu’on la relie à ses préoccupations pastorales. — Jean-Rémy Palanque, Le Diocèse d’Aix-en-Provence, 1975
    • Toutes les vertus que l’on m’avait prêchées durant mon enfance s’appauvrirent, se mesquinisèrent, si humbles, si grêles à côté des splendeurs, de l’opulence, de la frénésie de certaines fautes… — Paul Bourget, Le Disciple, page 140, 1899

Source : « mesquiniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.