mesler

lemme
  • verbe
forme

« mesler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mesler verbe infinitif mɛ.le

Homophones : mêler, mêlée, mêlé, mêlés, mêlées, mêlez, meslée, Mellé, Meslé, Meller, Meiler, meslées, mêlai, mailée, mailez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

mesler verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes mesla, meslai, meslaient, meslais, meslait, meslant…
  • mesla mɛ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • meslai mɛ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • meslaient mɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • meslais mɛ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • meslait mɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • meslant mɛ.lɑ̃[t] présent participe
  • meslas mɛ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • meslasse mɛ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • meslassent mɛ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • meslasses mɛ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • meslassiez mɛ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • meslassions mɛ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mesle mɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • meslent mɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mesler mɛ.le infinitif
  • meslera mɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • meslerai mɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mesleraient mɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • meslerais mɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • meslerait mɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mesleras mɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • meslerez mɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mesleriez mɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • meslerions mɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • meslerons mɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mesleront mɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mesles mɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • meslez mɛ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mesliez mɛ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • meslions mɛ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • meslons mɛ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • meslâmes mɛ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • meslât mɛ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • meslâtes mɛ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • meslèrent mɛ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • meslé mɛ.le passé participe singulier masculin
  • meslée mɛ.le passé participe singulier féminin
  • meslées mɛ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • meslés mɛ.le[z] passé participe pluriel masculin
  • se mesler sə mɛ.le infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

  1. archaïque Ancienne orthographe de mêler.
    • Quoy qu'il en soit, il paroit qu'on en employe trop aujourd'hui dans le commerce et que trop de gens veulent se mesler de le faire. — Rouillé, Archives nationales de la Marine, Rouillé à Desvarennes, 5 juillet 1751

Source : « mesler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal, transitif

  1. archaïque Ancienne orthographe de se mêler.
    • Quoy qu’il en soit, il paroit qu’on en employe trop aujourd’hui dans le commerce et que trop de gens veulent se mesler de le faire. — Antoine Louis Rouillé, Archives nationales de la Marine, Rouillé à Desvarennes, 5 juillet 1751

Source : « se mesler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.