VER — épicène
/mɛʁute/
Syllabes : mɛ.ʁu.te
Orthocode : me.rrou.ter
Définitions
-
1.
Transporter jusqu’à destination par merroutage (en associant transport routier et bateaux pour transporter les camions).
Conclusion, il faut désormais ferrouter, merrouter, circuler davantage en files indiennes, organiser ces files sur des parkings de préparations et de délestages aux portes des villes et des destinations.Serge Lepeltier, ministre de l'Ecologie, est également attendu pour rappeler que «merrouter», c'est aussi protéger l'environnement.APRÈS TOULON, CHERBOURG VEUT MERROUTER.
Étymologie
De mer et route, sur le modèle de ferrouter.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| merrouta | /mɛʁuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | mɛ.ʁu.ta | me.rrou.ta |
| merroutai | /mɛʁutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | mɛ.ʁu.tɛ | me.rrou.tai |
| merroutaient | /mɛʁʁutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tɛ | mer.rou.taie°n°t° |
| merroutais | /mɛʁʁutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tɛ | mer.rou.tais° |
| merroutais | /mɛʁʁutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tɛ | mer.rou.tais° |
| merroutait | /mɛʁʁutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tɛ | mer.rou.tait° |
| merroutant | /mɛʁutɑ̃/ | participe, present | mɛ.ʁu.tɑ̃ | me.rrou.tant° |
| merroutas | /mɛʁuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | mɛ.ʁu.ta | me.rrou.tas° |
| merroutasse | /mɛʁutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | mɛ.ʁu.tas | me.rrou.tasse° |
| merroutassent | /mɛʁutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tas | me.rrou.tasse°n°t° |
| merroutasses | /mɛʁutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | mɛ.ʁu.tas | me.rrou.tasse°s° |
| merroutassiez | /mɛʁutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.ta.sje | me.rrou.ta.ssiez |
| merroutassions | /mɛʁutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | mɛ.ʁu.ta.sjɔ̃ | me.rrou.ta.ssions° |
| merroute | /mɛʁʁut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route° |
| merroute | /mɛʁʁut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route° |
| merroute | /mɛʁʁut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route° |
| merroute | /mɛʁʁut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route° |
| merroute | /mɛʁʁut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route° |
| merroutent | /mɛʁʁut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mɛʁ.ʁut | mer.route°n°t° |
| merroutent | /mɛʁʁut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mɛʁ.ʁut | mer.route°n°t° |
| merrouter | /mɛʁute/ | infinitif | mɛ.ʁu.te | me.rrou.ter |
| merroutera | /mɛʁʁutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tə.ʁa | mer.rou.te.ra |
| merrouterai | /mɛʁutʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mɛ.ʁu.tʁɛ | me.rrou.te°rai |
| merrouteraient | /mɛʁʁutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tə.ʁɛ | mer.rou.te.raie°n°t° |
| merrouterais | /mɛʁʁutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tə.ʁɛ | mer.rou.te.rais° |
| merrouterais | /mɛʁʁutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tə.ʁɛ | mer.rou.te.rais° |
| merrouterait | /mɛʁʁutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tə.ʁɛ | mer.rou.te.rait° |
| merrouteras | /mɛʁʁutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mɛʁ.ʁu.tə.ʁa | mer.rou.te.ras° |
| merrouterez | /mɛʁutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tə.ʁe | me.rrou.te.rez |
| merrouteriez | /mɛʁʁutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tə.ʁje | mer.rou.te.riez |
| merrouterions | /mɛʁʁutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tə.ʁjɔ̃ | mer.rou.te.rions° |
| merrouterons | /mɛʁutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tə.ʁɔ̃ | me.rrou.te.rons° |
| merrouteront | /mɛʁutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tə.ʁɔ̃ | me.rrou.te.ront° |
| merroutes | /mɛʁʁut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route°s° |
| merroutes | /mɛʁʁut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mɛʁ.ʁut | mer.route°s° |
| merroutez | /mɛʁute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.te | me.rrou.tez |
| merroutez | /mɛʁute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.te | me.rrou.tez |
| merroutiez | /mɛʁutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tje | me.rrou.tiez |
| merroutiez | /mɛʁutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tje | me.rrou.tiez |
| merroutions | /mɛʁʁutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tjɔ̃ | mer.rou.tions° |
| merroutions | /mɛʁʁutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tjɔ̃ | mer.rou.tions° |
| merroutons | /mɛʁʁutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tɔ̃ | mer.rou.tons° |
| merroutons | /mɛʁʁutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tɔ̃ | mer.rou.tons° |
| merroutâmes | /mɛʁʁutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tam | mer.rou.tâme°s° |
| merroutât | /mɛʁuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | mɛ.ʁu.ta | me.rrou.tât° |
| merroutâtes | /mɛʁutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | mɛ.ʁu.tat | me.rrou.tâte°s° |
| merroutèrent | /mɛʁʁutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | mɛʁ.ʁu.tɛʁ | mer.rou.tère°n°t° |
| merrouté | /mɛʁute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | mɛ.ʁu.te | me.rrou.té |
| merroutée | /mɛʁʁute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | mɛʁ.ʁu.te | mer.rou.tée° |
| merroutées | /mɛʁʁute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | mɛʁ.ʁu.te | mer.rou.tée°s° |
| merroutés | /mɛʁʁute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | mɛʁ.ʁu.te | mer.rou.tés° |