merlet-bleu
- lemme
-
- nom commun masculin niveau étendu
- forme
-
- phonétique /mɛʁ.lɛ.blø/
- orthocode mer.let-.bleu
« merlet-bleu » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| merlet-bleu | nom commun | singulier masculin | mɛʁ.lɛ.blø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
merlet-bleu nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : merlets-bleus
2 formes merlet-bleu, merlets-bleus
- merlet-bleu mɛʁ.lɛ.blø singulier masculin
- merlets-bleus mɛʁ.lɛ.blø[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Ce vieux synonyme de martin-pêcheur est composé d'un diminutif probable de merle, merlet, diminutif qui n'est cependant pas répertorié dans les lexiques usuels. Seul un terme d'ancien français désignant une sorte de créneau est documenté comme substantif employé comme mot seul. Merlet comme nom d'oiseau n'est employé que sous forme de deux locutions désignant chacune le martin-pêcheur d'Europe: merlet-bleu, et merlet pêcheret (et ses variantes orthographiques); merlet-bleu fait évidemment référence au magnifique plumage bleu turquoise à reflets métalliques de l'oiseau.
-
ornithologie
désuet
L'un des noms vernaculaires du martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis).
- Merlet-bleu. Un des noms vulgaires du martin-pêcheur (v.) — Société de naturalistes et d' agriculteurs, Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,...
- synonymes
- martin-pêcheur, merlet pêcheret désuet
Source : « merlet-bleu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.