merle de Fea

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /mɛʁl də fe.a/
  • orthocode merle° .de .Fe.a
  • voir aussi synonymes · rimes

« merle de Fea » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
merle de Fea nom commun singulier masculin mɛʁl də fe.a

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

merle de Fea nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : merles de Fea

1 forme merle de Fea
  • merle de Fea mɛʁl də fe.a singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de merle et de Fea, nom du zoologiste italien Leonardo Fea, à qui cette espèce a été dédiée en 1887 par Tommaso Salvadori.

  1. ornithologie Espèce de passereau du nord de la Chine, migrant l’hiver vers l’Inde, la Birmanie, la Thaïlande.
    • En Chine, le merle de Fea est menacé par la capture et le braconnage, en Asie du sud-est, il est une cible pour les chasseurs. — Daniel Le-Dantec, fiche Merle de Fea, oiseaux.net, 6 juin 2012
hyperonymes
oiseau, passereau, turdidé

Traductions

Anglais
grey-sided thrush
Espagnol
zorzal de Fea
Italien
tordo fianchigrigi
Allemand
Feadrossel
Portugais
tordo-de-flancos-cinzentos
Néerlandais
hopeilijster
Catalan
tord de Fea
Japonais
カキイロツグミ (kakiirotsugumi)
13 autres langues
Danois
hebeidrossel
Finnois
harmaakylkirastas
Gallois
brych Fea
Hongrois
rozsdabarna rigó
Letton
pelēksānu strazds
Norvégien (bokmål)
mingtrost
Norvégien (nynorsk)
mingtrast
Polonais
drozd szaroboczny
Slovaque
drozd sivoboký
Suédois
mingtrast
Tchèque
drozd severočínský
Thaï
นกเดินดงอกเทา (nók dern dong òk tao)
Ukrainien
дрізд буроголовий (drizd buroholovyj)

Source : « merle de Fea », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Merle de Fea — espèce d'oiseaux taxon 27

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.