mendianneur
« mendianneur » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mendianneur | nom commun | singulier masculin | mɑ̃.dja.nœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mendianneur nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : mendianneurs
2 formes mendianneur, mendianneurs
- mendianneur mɑ̃.dja.nœʁ singulier masculin
- mendianneurs mɑ̃.dja.nœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Calque du créole guadeloupéen mendiannè.Dérivé de mendianner, avec le suffixe -eur.
-
AntillesTrès rare
Mendiant, celui qui sollicite des dons pour survivre.
- Alors tu te demandes, Laya, comment j’ai fait pour devenir ce Blanc gâché ? Comme dit Anadine, ce mendianneur, noyé au fond de mon rêve et sans une monnaie pour boire mon rhum. Cet homme plus à terre qu’un mille-pattes, puant les dalots et la résignation des perdants. — Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, 2006, page 120
- Il examina les hardes du bougre et en conclut méchamment qu’il devait être un mendianneur de Volga-Plage. Toutefois il ne parvenait pas à l’envelopper dans une réelle méprisation et était même impressionné par les éclairs sombres qui jaillissaient des grains d’yeux de Rigobert. — Raphaël Confiant, Le Nègre et l’Amiral, Paris, Grasset, 1988, page 16
- apparentés
- mendiannerie
Source : « mendianneur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.