WiKiLeXiK

mehalla

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /me.a.la/
  • orthocode me.h°a.lla
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mehalla nom propre

Prononciation et analyses de « mehalla » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mehalla nom commun singulier féminin me.a.la

Homophones : méhalla, Mehala, méhallas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mehalla » nom commun · féminin

pluriel : mehallas · orthographe traditionnelle

Formes de « mehalla » 2 : mehalla, mehallas
  • mehalla me.a.la singulier féminin
  • mehallas me.a.la[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’arabe محلة, méhalla qui signifie (« lieu de campement »), dérivé de حل, halla (« descendre dans un endroit, habiter; faire halte »).

  1. militaire Colonne de soldats ou de guerriers en Afrique du Nord.
    • Une mehalla, opérant dans la région, a atteint Tamzinet après avoir purgé le pays des éléments qui s’opposaient à sa progression. — « Les Événements du Maroc : les opérations militaires », dans le Journal des débats...
    • Si la résistance a eu lieu à Sfax et pas à Kairouan, c’est parce que Sfax était fortifiée d’une part et qu’elle abritait la mehalla au moment de l’occupation. — Barnāmaj al-Qawmī lil-Baḥth fī Tārīkh al-Ḥarakah al-Waṭanīyah, Réactions à...
  2. par extension Camp où logent ces troupes.
    • La mehalla se composait de deux parties distinctes ; le camp du makhzen et celui de l’âsker. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des hautes études marocaines,...

Traductions

Anglais
mehalla

Source : « mehalla », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.