WiKiLeXiK

mechas

lemme
  • forme de mecha nom commun
forme
  • phonétique /me.ka[z]/
  • orthocode me.chas°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mechas » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mecha nom commun pluriel masculin me.ka[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mechas » est une forme

Définitions de « mecha » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : mechas

« mechas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « mecha » 2 : mecha, mechas
  • mecha me.ka singulier masculin
  • mechas me.ka[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du japonais メカ, meka, abréviation de l’anglais mechanical (« mécanique »). Son acception occidentale est restrictive. Au Japon, ce terme peut s’appliquer, en effet, à tout élément mécanique (robots, donc, mais aussi véhicules, armes, machines, etc.).

  1. Science-fiction Thème de science-fiction, mettant en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement de forme humanoïde.
    • […] l’auteur mêle ici avec brio l’univers des mechas japonais à l’ambiance d’Alien de Ridley Scott. — Direct Matin Lyon Plus, nᵒ 1809, page 20, 15 fév. 2013
  2. par extension Armure sophistiquée, ou robot en tant que tel dont la fonction principale est généralement le combat.
    • Dans l’univers des mangas, sont également hybrides les nombreux robots : mecha — robots animés —, cyborgs et autres « transhumains » aux formes fragiles transformés en corps puissants. — Joëlle Nouhet-Roseman, Les mangas pour jeunes filles, figures du sexuel à...
apparentés
golgoth

Traductions

Anglais
mecha, mecha, mech
Espagnol
mecha
Italien
mecha, mech
Allemand
Mech, Mecha
Portugais
mecha
Néerlandais
mecha
Russe
меха (meha)
Espéranto
meĥao
4 autres langues
Coréen
메카 (meka)
Croate
mecha
Finnois
mecha
Suédois
mecha

Source : « mecha », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
armureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.