mazziniennes

lemme
forme
  • phonétique /ma.zi.njɛn[z]/
  • orthocode ma.zzi.nienne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« mazziniennes » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mazzinien adjectif pluriel féminin ma.zi.njɛn[z]
mazzinienne nom commun pluriel féminin ma.zi.njɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mazziniennes » est une forme

mazzinien adjectif · masculin et féminin

féminin : mazzinienne · pluriel : mazziniens

« mazziniennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

4 formes mazziniens, mazzinien, mazzinienne, mazziniennes
  • mazziniens ma.zi.njɛ̃[z] pluriel masculin
  • mazzinien ma.zi.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • mazzinienne ma.zi.njɛn singulier féminin
  • mazziniennes ma.zi.njɛn[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De l’italien Mazzini, nom de famille du révolutionnaire italien Joseph Mazzini (1805-1872).

  1. Relatif aux idées et à l’activisme politique du révolutionnaire italien Joseph Mazzini et de ses partisans.
    • Il me souvient de l’un d’eux, un musicien précisément, un certain Rafaëlle Trabuco, qui était professeur de cor d’harmonie et qui passait même pour avoir du talent. Il s’était trouvé impliqué dans un complot mazzinien contre la vie de l’empereur. — Paul d’Estrée, Musique et prison, Heugel, 1896, pages 3-4

Traductions

Italien
mazziniano

Source : « mazzinien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

mazzinienne nom commun · féminin

pluriel : mazziniennes

« mazziniennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes mazzinienne, mazziniennes
  • mazzinienne ma.zi.njɛn singulier féminin
  • mazziniennes ma.zi.njɛn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé du nom de famille de Giuseppe Mazzini avec le suffixe -ienne.

  1. Partisane de Giuseppe Mazzini.
    • Le poète participe aux grands débats familiaux qu’animent les deux époux, Jessie White étant une mazzinienne ardente et intransigeante, tandis que Mario défend une position de fédéraliste convaincu. — Laura Fournier, Giosuè Carducci et la construction de la nation italienne, volume 20, 2006

Traductions

Italien
mazziniana

Source : « mazzinienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.