WiKiLeXiK

maxillaire

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /mak.si.lɛʁ/
  • orthocode ma(x).xi.llaire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « maxillaire » 3 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maxillaire nom commun singulier masculin mak.si.lɛʁ 0.2
maxillaire adjectif singulier féminin mak.si.lɛʁ 0.0
maxillaire adjectif singulier masculin mak.si.lɛʁ

Homophones : maxillaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « maxillaire » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : maxillaires

Formes de « maxillaire » 2 : maxillaire, maxillaires
  • maxillaire mak.si.lɛʁ singulier masculin
  • maxillaires mak.si.lɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (Par ellipse) D’os maxillaire.

  1. Chacun des os composant la mâchoire.
  2. en particulier Os de la mâchoire supérieure.
    • Le maxillaire supérieur indique la place normale de quatorze dents; l’incisive gauche fait défaut, ainsi que la première grosse molaire. — Charles Barbanès, Louis XVII Autopsie d’une fausse vérité, 2015
  3. botanique Genre d'orchidée d'Amérique, comprenant une centaine d'espèces.
    • Le Mexique est la patrie de cette maxillaire, dont la fleur exhale une odeur suave de cannelle. — M. Drapier, Encyclographie du Règne Végétal, Bruxelles, 1835
antonymes
maxillaire inférieur

Traductions

Espagnol
maxilar
Italien
mascella
Portugais
maxilar, maxila
Catalan
maxil·lar
Occitan
maxillar
1 autres langues
Croate
čeljust, maksilarija

Source : « maxillaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mâchoireJ
hyperonymes 1
osJ
dérivés 1
mâchoireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « maxillaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : maxillaires

Formes de « maxillaire » 2 : maxillaire, maxillaires
  • maxillaire mak.si.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • maxillaires mak.si.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin maxillaris (« de la mâchoire »), dérivé de maxilla.

  1. anatomie Qui appartient aux mâchoires, relatif aux mâchoires.
    • Muscles, nerfs, artères, glandes maxillaires.
    • Elles [les douleurs] sont continues, à périodes régulières ou irrégulières ; on a établi les espèces suivantes : 1°. névralgie frontale ; 2°. névralgie sous-orbitaire ; 3°. névralgie maxillaire ; 4°. névralgie ilioscrotale ; 5°. névralgie fémoro-poplitée ; 6°. névralgie fémoro-prétibiale ; 7°. névralgie plantaire ; 8°. névralgie cubito-digitale ; 9°. névralgie anomale. — Joseph-Henri Réveillé-Parise, Examen de pathologie, Croullebois, Paris, 1817, page 468
    • Mais il ne riait pas et regardait dans le jardin la neige mince, tombée la nuit sur les gazons. Le gonflement spasmodique, presque insensible, de ses muscles maxillaires trahissait seul sa nervosité. — Colette, Chéri, 1920, Grands écrivains (Académie Goncourt), page 82
  2. en particulier Relatif à la mâchoire supérieure.
    • Les maxilles comprennent les palpes maxillaires placés latéralement, souvent nuls, et les galeae formant la trompe ou glossothèque, de dimensions très variables ; elle peut atteindre ou dépasser les premiers segments abdominaux […] — André Badonnel, Traité de Zoologie, tome 10 : Insectes supérieurs et Hémiptéroïdes,...
antonymes
mandibulaire
apparentés
intermaxillaire, maxillofacial

Traductions

Anglais
maxillary
Espagnol
maxilar
Italien
mascellare
Portugais
maxilar
Catalan
maxil·lar
Occitan
maxillar
Russe
челюстной (čeljustnoï)
Japonais
上顎骨 (jōgakukotsu)
4 autres langues
Croate
čeljusni
Polonais
szczękowy
Songhaï koyraboro senni
warkandu
Tsolyáni
rádbun

Source : « maxillaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « maxillaire » 2

toutes (2) structure anatomique (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
éminence du maxillaire — relief osseux de la face infratemporale du corps du maxillaire structure anatomique 5
corps du maxillaire structure anatomique 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.