WiKiLeXiK

materniser

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ma.tɛʁ.ni.ze/
  • orthocode ma.ter.ni.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « materniser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
materniser verbe infinitif ma.tɛʁ.ni.ze

Homophones : maternisé, maternisés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « materniser » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « materniser » 40 : maternisé, maternisés, maternise, maternisée, maternisa, maternisai…
  • maternisé ma.tɛʁ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • maternisés ma.tɛʁ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • maternise ma.tɛʁ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • maternisée ma.tɛʁ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • maternisa ma.tɛʁ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • maternisai ma.tɛʁ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • maternisaient ma.tɛʁ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • maternisais ma.tɛʁ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • maternisait ma.tɛʁ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • maternisant ma.tɛʁ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • maternisas ma.tɛʁ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • maternisasse ma.tɛʁ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • maternisassent ma.tɛʁ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • maternisasses ma.tɛʁ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • maternisassiez ma.tɛʁ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • maternisassions ma.tɛʁ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • maternisent ma.tɛʁ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • materniser ma.tɛʁ.ni.ze infinitif
  • maternisera ma.tɛʁ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • materniserai ma.tɛʁ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • materniseraient ma.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • materniserais ma.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • materniserait ma.tɛʁ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • materniseras ma.tɛʁ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • materniserez ma.tɛʁ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • materniseriez ma.tɛʁ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • materniserions ma.tɛʁ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • materniserons ma.tɛʁ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • materniseront ma.tɛʁ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • maternises ma.tɛʁ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • maternisez ma.tɛʁ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • maternisiez ma.tɛʁ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • maternisions ma.tɛʁ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • maternisons ma.tɛʁ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • maternisâmes ma.tɛʁ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • maternisât ma.tɛʁ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • maternisâtes ma.tɛʁ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • maternisè ma.tɛʁ.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • maternisèrent ma.tɛʁ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • maternisées ma.tɛʁ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « materniser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De mater (« mère ») ou de maternel, avec le suffixe -iser.

  1. Améliorer les qualités d'un lait animal ou végétal pour le rendre plus proche du lait maternel, et donc plus approprié à l'alimentation des bébés.
  2. pronominal Se donner un caractère maternel.
    • Celle-ci entra en correspondance avec la Corsin, se chargea des achats, marqua, broda, festonna elle-même, fit plus d’une fois, comme on dit, bon marché de sa poche, se permit nombre de fantaisies, de bonnets, de rubans, de petits cols, de chemisettes, etc., se maternisa enfin tant et si bien, qu’un jour, Prochasson en prit de l’humeur et reprocha à sa femme de négliger ses devoirs commerciaux pour s’amuser à brodailler des bêtises pour l’enfant d’un étranger ! — Charles Rouvenat de La Rounat, La comédie de l’amour, 1857, page 273
dérivés
maternisation

Traductions

Catalan
maternitzar

Source : « materniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
mèreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.