matagraboliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze/
  • orthocode ma.ta.gra.bo.li.ser

« matagraboliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
matagraboliser verbe infinitif ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

matagraboliser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes matagrabolisa, matagrabolisai, matagrabolisaient, matagrabolisais, matagrabolisait, matagrabolisant…
  • matagrabolisa ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • matagrabolisai ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • matagrabolisaient ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • matagrabolisais ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • matagrabolisait ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • matagrabolisant ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zɑ̃[t] présent participe
  • matagrabolisas ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • matagrabolisasse ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • matagrabolisassent ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • matagrabolisasses ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • matagrabolisassiez ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • matagrabolisassions ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • matagrabolise ma.ta.ɡʁa.bɔ.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • matagrabolisent ma.ta.ɡʁa.bɔ.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • matagraboliser ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze infinitif
  • matagrabolisera ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • matagraboliserai ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • matagraboliseraient ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • matagraboliserais ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • matagraboliserait ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • matagraboliseras ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • matagraboliserez ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • matagraboliseriez ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • matagraboliserions ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • matagraboliserons ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • matagraboliseront ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • matagrabolises ma.ta.ɡʁa.bɔ.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • matagrabolisez ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • matagrabolisiez ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • matagrabolisions ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • matagrabolisons ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • matagrabolisâmes ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • matagrabolisât ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • matagrabolisâtes ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • matagrabolisèrent ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • matagrabolisé ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze passé participe singulier masculin
  • matagrabolisée ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze passé participe singulier féminin
  • matagrabolisées ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • matagrabolisés ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Mot inventé par Rabelais à partir du grec ancien μάταιος mataios (« vain, frivole ») et de graboliser issu du moyen français grabeler (« passer au crible », « examiner avec soin ») ^([1]).

  1. Tourner et retourner, rendre confus, se donner beaucoup de peine pour rien.
    • Je crois que tu veux nous matagraboliser avec ton grimoire. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
    • Il y a là de quoi étonner un esprit aussi réfléchi que celui de Frascolin, et il commençait à «se matagraboliser la cervelle», comme dit Rabelais … . — Jules Verne, L’Île à hélice, 1895
    • … il faut en vérité que la politique soit bien impudente pour avoir le front de leurrer la nation à ce point, et que la nation soit bien sotte et bien niaise pour se laisser matagraboliser ainsi ! — Victor Prosper Considérant, Destinée sociale, éditeur Librairie du Palais Royal, 1835
    • 2 autres exemples
      • J'ai écouté avec patience et miséricorde cet évêque qui comparut un soir à la télévision. Il matagrabolisait tout comme un autre sur les hontes d'une Église en dangereuse régression depuis le concile, et il entassait sans effort les mea culpa sur les autocritiques […]. — Revue politique et parlementaire, nᵒ 828-834, Éditions Armand Colin, 1972, p. 48
      • Les quelconques remâchonnent les vieux mégots de théoriciens ; ils discutent et matagrabolisent dans les journaux ; ils sortent de temps en temps de leurs ateliers où flotte l'odeur des momies, l'application de leurs théories. — Bourdelle et la critique de son temps, textes d'Antoine Bourdelle, choisis et...

Traductions

Espéranto
konfuzi

Source : « matagraboliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
matagroboliserJ, métagraboliserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.