marsupiaux
Prononciation et analyses de « marsupiaux » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| marsupial | nom commun | pluriel masculin | maʁ.sy.pjo[z] | 0.1 |
| marsupial | adjectif | pluriel masculin | maʁ.sy.pjo[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « marsupiaux » est une forme
Définitions de « marsupial » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : marsupiaux
« marsupiaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « marsupial » 2 : marsupiaux, marsupial
- marsupiaux maʁ.sy.pjo[z] pluriel masculin
- marsupial maʁ.sy.pjal singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin marsupium (« sac, besace ») avec le suffixe -al. Le sens de « animal doté d'une poche » est attesté en 1750 — (Mémoires présentés par divers savans à l'Académie royale des sciences).
-
Mammifère dont la femelle est généralement dotée d’une poche ventrale pouvant accueillir ses petits.
- Enfin, la proposition subordonnée sera encadrée de deux virgules dans : « Le kangourou, qui vit en Australie, est un marsupial. » — Jacques Capelovici, Le français sans fautes - Répertoire des erreurs les plus...
- hyponymes
- diprotodonte, polyprotodonte
Traductions
- Anglais
- marsupial
- Espagnol
- marsupial
- Italien
- marsupial
- Néerlandais
- buideldier
- Breton
- godelleg
- Espéranto
- marsupiulo
5 autres langues
- Asturien
- marsupial
- Conventions internationales
- Marsupialia
- Grec
- μαρσιποφόρο (marsipofóro)
- Polonais
- torbacz
- Tchèque
- vačnatec
Source : « marsupial », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- marsupialeJ
- hyperonymes 22
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- marsupialiserJ, marsupialitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « marsupial » adjectif · masculin et féminin
féminin : marsupiale · pluriel : marsupiaux
« marsupiaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « marsupial » 4 : marsupiaux, marsupial, marsupiale, marsupiales
- marsupiaux maʁ.sy.pjo[z] pluriel masculin
- marsupial maʁ.sy.pjal singulier masculin
- marsupiale maʁ.sy.pjal singulier féminin
- marsupiales maʁ.sy.pjal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin marsupium (« sac, besace ») avec le suffixe -al. Le sens de « animal doté d'une poche » est attesté en 1750 — (Mémoires présentés par divers savans à l'Académie royale des sciences).
-
anatomie
Relatif à une poche, ici, celle que forme la paupière sur l'œil.
- le muscle marsupial. — Histoire De L'Academie Royale Des Sciences, Paris, 1735
-
zoologie
figuré
Relatif à la poche ventrale de certains animaux ; de toute poche ventrale.
- Poche marsupiale, poche ventrale dans laquelle s'achève le développement embryonnaire des jeunes chez les échidnés et les marsupiaux.
- Deux malabars retroussés qui ont les mains enfoncées dans la poche marsupiale de leur tablier. — Hervé Bazin, La Tête contre murs, 1949, p.38
- Os marsupiaux, os situés sur l'avant du bassin, chez la femelle des marsupiaux, et soutenant la poche marsupiale.
-
Relatif aux marsupiaux.
- Il faut manger davantage de kangourou. C'est la conclusion à laquelle sont parvenus les experts australiens à la lumière des dernières statistiques officielles sur la population marsupiale du pays. L'Australie compterait actuellement 50 millions d'individus - soit deux fois plus que d'habitants. Et cette prolifération devient problématique. — Les Australiens invités à manger plus de kangourous , L'Est républicain, 12 septembre...
-
linguistique
Contenant les mêmes lettres qu'un synonyme.
- Un mot est marsupial lorsqu'il contient, dans le bon ordre, les lettres d'un synonyme : ainsi véracité contient vrai.
- synonymes
- aplacentaire
- antonymes
- placentaire
- dérivés
- chat marsupial, fourmilier marsupial, loup marsupial, loutre marsupiale, marsupialiser, petit ours marsupial, souris marsupiale
Traductions
- Anglais
- marsupial
- Allemand
- Beuteltier
- Occitan
- marsupial
- Breton
- godellek
2 autres langues
- Asturien
- marsupial
- Tchèque
- vačnatý
Source : « marsupial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.