marque-pages
- lemme
-
- forme de marque-page nom commun, marque-pager verbe
- forme
Prononciation et analyses de « marque-pages » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| marque-page | nom commun | pluriel masculin | maʁ.kə.paʒ[z] | |
| marque-pager | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | maʁk.paʒ[z] | |
| marque-pager | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | maʁk.paʒ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « marque-pages » est une forme
Définitions de « marque-page » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : marque-pages
« marque-pages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « marque-page » 2 : marque-page, marque-pages
- marque-page maʁ.kə.paʒ pluriel masculin ; singulier masculin
- marque-pages maʁ.kə.paʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de marquer et de page.
- Livre Objet permettant à un lecteur de retrouver la page d’un livre à laquelle il s’était arrêté.
- par analogie Internet Repère permettant de retrouver une page Web ouverte antérieurement.
- synonymes
- signet, tourne-feuillet
- apparentés
- 🔖
Traductions
- Anglais
- bookmark, marker, reading mark, bookmark, favourite
- Espagnol
- marcapáginas, punto de lectura, punto de libro, marca, referencia, favorito
- Italien
- segnalibro, segnalibro
- Allemand
- Lesezeichen, Lesezeichen
- Néerlandais
- bladwijzer, boekenlegger, bladwijzer, boekenlegger
- Catalan
- marcapàgina, marcador de pàgina, assenyalador, adreça d'interès, preferit
- Occitan
- marcapaginas, signet, signalièr
- Espéranto
- legosigno, legosigno, paĝosigno
5 autres langues
- Croate
- štionik
- Danois
- bogmærke, bogmærke
- Finnois
- kirjanmerkki, kirjanmerkki
- Polonais
- wstążka, zakładka, zakładka
- Tchèque
- záložka
Source : « marque-page », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- favoriW, repèreJ
- hyperonymes 2
- marqueJ, objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « marque-pager » verbe
1er groupe · transitif direct
« marque-pages » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « marque-pager » 39 : marque-page, marque-pages, marque-pagea, marque-pageai, marque-pageaient, marque-pageais…
- marque-page maʁk.paʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- marque-pages maʁk.paʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- marque-pagea maʁ.kə.pa.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- marque-pageai maʁ.kə.pa.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- marque-pageaient maʁ.kə.pa.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- marque-pageais maʁ.kə.pa.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- marque-pageait maʁ.kə.pa.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- marque-pageant maʁ.kə.pa.ʒɑ̃[t] présent participe
- marque-pageas maʁ.kə.pa.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- marque-pageasse maʁ.kə.pa.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- marque-pageassent maʁ.kə.pa.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- marque-pageasses maʁ.kə.pa.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- marque-pageassiez maʁ.kə.pa.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- marque-pageassions maʁ.kə.pa.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- marque-pagent maʁ.kə.paʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- marque-pageons maʁ.kə.pa.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- marque-pager maʁ.kə.pa.ʒe infinitif
- marque-pagera maʁ.kə.pa.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- marque-pagerai maʁ.kə.pa.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- marque-pageraient maʁ.kə.pa.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- marque-pagerais maʁ.kə.pa.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- marque-pagerait maʁ.kə.pa.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- marque-pageras maʁ.kə.pa.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- marque-pagerez maʁ.kə.pa.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- marque-pageriez maʁ.kə.pa.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- marque-pagerions maʁ.kə.pa.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- marque-pagerons maʁ.kə.pa.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- marque-pageront maʁ.kə.pa.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- marque-pagez maʁ.kə.pa.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- marque-pageâmes maʁ.kə.pa.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- marque-pageât maʁ.kə.pa.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- marque-pageâtes maʁ.kə.pa.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- marque-pagiez maʁ.kə.pa.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- marque-pagions maʁ.kə.pa.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- marque-pagèrent maʁ.kə.pa.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- marque-pagé maʁ.kə.pa.ʒe passé participe singulier masculin
- marque-pagée maʁk.pa.ʒe passé participe singulier féminin
- marque-pagées maʁk.pa.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- marque-pagés maʁk.pa.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « marque-pager »
verbe · transitif
Étymologie. De marque-page.
-
Internet
Créer un marque-page pour (une page Web).
- Non Coco, ça fait long jusqu’à la V9, je vais me contenter de marque-pager la page ! — site www.jeuxvideo.com
- Pouvoir annoter, surligner, marque-pager un texte étant un point très important pour les étudiants. — site www.actualitte.com
Traductions
- Anglais
- bookmark
Source : « marque-pager », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.