maroquiner
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /ma.ʁɔ.ki.ne/
- orthocode ma.ro.qui.ner
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « maroquiner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maroquiner | verbe | infinitif | ma.ʁɔ.ki.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « maroquiner » verbe
1er groupe · transitif direct
Formes de « maroquiner » 40 : maroquina, maroquinai, maroquinaient, maroquinais, maroquinait, maroquinant…
- maroquina ma.ʁɔ.ki.na indicatif passé 3e personne singulier
- maroquinai ma.ʁɔ.ki.ne indicatif passé 1re personne singulier
- maroquinaient ma.ʁɔ.ki.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- maroquinais ma.ʁɔ.ki.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- maroquinait ma.ʁɔ.ki.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- maroquinant ma.ʁɔ.ki.nɑ̃[t] présent participe
- maroquinas ma.ʁɔ.ki.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- maroquinasse ma.ʁɔ.ki.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- maroquinassent ma.ʁɔ.ki.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- maroquinasses ma.ʁɔ.ki.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- maroquinassiez ma.ʁɔ.ki.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- maroquinassions ma.ʁɔ.ki.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- maroquine ma.ʁɔ.kin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- maroquinent ma.ʁɔ.kin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- maroquiner ma.ʁɔ.ki.ne infinitif
- maroquinera ma.ʁɔ.ki.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- maroquinerai ma.ʁɔ.ki.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- maroquineraient ma.ʁɔ.ki.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- maroquinerais ma.ʁɔ.ki.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- maroquinerait ma.ʁɔ.ki.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- maroquineras ma.ʁɔ.ki.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- maroquinerez ma.ʁɔ.ki.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- maroquineriez ma.ʁɔ.ki.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- maroquinerions ma.ʁɔ.ki.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- maroquinerons ma.ʁɔ.ki.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- maroquineront ma.ʁɔ.ki.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- maroquines ma.ʁɔ.kin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- maroquinez ma.ʁɔ.ki.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- maroquiniez ma.ʁɔ.ki.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- maroquinions ma.ʁɔ.ki.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- maroquinons ma.ʁɔ.ki.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- maroquinâmes ma.ʁɔ.ki.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- maroquinât ma.ʁɔ.ki.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- maroquinâtes ma.ʁɔ.ki.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- maroquinè ma.ʁɔ.ki.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- maroquinèrent ma.ʁɔ.ki.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- maroquiné ma.ʁɔ.ki.ne passé participe singulier masculin
- maroquinée ma.ʁɔ.ki.ne passé participe singulier féminin
- maroquinées ma.ʁɔ.ki.ne[z] passé participe pluriel féminin
- maroquinés ma.ʁɔ.ki.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De maroquin.
-
art
Apprêter des peaux de veau ou de mouton, comme on apprête des peaux de bouc ou de chèvre, pour leur donner l’apparence du maroquin.
- Maroquiner de la basane.
- par extension Maroquiner du papier.
Source : « maroquiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- maroquinageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.