VER — épicène
/maʁmoʁize/
Syllabes : maʁ.mo.ʁi.ze
Orthocode : mar.mo.ri.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Transformer en marbre.
Il ne peut en tout cas s’agir de calcaires ou de dolomies massives riches en carbonates; nous savons effectivement que ces roches, sous l’action du métamorphisme, se marmorisent en donnant des cipolins et ce, jusqu'à des stades très avancés du métamorphisme.Les Essais ne peuvent pas se marmoriser dans l’écriture livresque.Si le marbre n’existait pas, Courbet inventerait le marbre; et la magie de sa peinture est précisément dans les prodigieuses énergies qu’il met à marmoriser tout ce que touche son pinceau.
Étymologie
Du latin marmor (« marbre ») avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| marmorisa | /maʁmoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.za | mar.mo.ri.sa |
| marmorisai | /maʁmoʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zɛ | mar.mo.ri.sai |
| marmorisaient | /maʁmoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zɛ | mar.mo.ri.saie°n°t° |
| marmorisais | /maʁmoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zɛ | mar.mo.ri.sais° |
| marmorisais | /maʁmoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zɛ | mar.mo.ri.sais° |
| marmorisait | /maʁmoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zɛ | mar.mo.ri.sait° |
| marmorisant | /maʁmoʁizɑ̃/ | participe, present | maʁ.mo.ʁi.zɑ̃ | mar.mo.ri.sant° |
| marmorisas | /maʁmoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.za | mar.mo.ri.sas° |
| marmorisasse | /maʁmoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zas | mar.mo.ri.sasse° |
| marmorisassent | /maʁmoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zas | mar.mo.ri.sasse°n°t° |
| marmorisasses | /maʁmoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zas | mar.mo.ri.sasse°s° |
| marmorisassiez | /maʁmoʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.za.sje | mar.mo.ri.sa.ssiez |
| marmorisassions | /maʁmoʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.za.sjɔ̃ | mar.mo.ri.sa.ssions° |
| marmorise | /maʁmoʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise° |
| marmorise | /maʁmoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise° |
| marmorise | /maʁmoʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise° |
| marmorise | /maʁmoʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise° |
| marmorise | /maʁmoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise° |
| marmorisent | /maʁmoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise°n°t° |
| marmorisent | /maʁmoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise°n°t° |
| marmoriser | /maʁmoʁize/ | infinitif | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.ser |
| marmorisera | /maʁmoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁa | mar.mo.ri.se.ra |
| marmoriserai | /maʁmoʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɛ | mar.mo.ri.se.rai |
| marmoriseraient | /maʁmoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɛ | mar.mo.ri.se.raie°n°t° |
| marmoriserais | /maʁmoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɛ | mar.mo.ri.se.rais° |
| marmoriserais | /maʁmoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɛ | mar.mo.ri.se.rais° |
| marmoriserait | /maʁmoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɛ | mar.mo.ri.se.rait° |
| marmoriseras | /maʁmoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁa | mar.mo.ri.se.ras° |
| marmoriserez | /maʁmoʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁe | mar.mo.ri.se.rez |
| marmoriseriez | /maʁmoʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁje | mar.mo.ri.se.riez |
| marmoriserions | /maʁmoʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | mar.mo.ri.se.rions° |
| marmoriserons | /maʁmoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɔ̃ | mar.mo.ri.se.rons° |
| marmoriseront | /maʁmoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zə.ʁɔ̃ | mar.mo.ri.se.ront° |
| marmorises | /maʁmoʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise°s° |
| marmorises | /maʁmoʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | maʁ.mo.ʁiz | mar.mo.rise°s° |
| marmorisez | /maʁmoʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.sez |
| marmorisez | /maʁmoʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.sez |
| marmorisiez | /maʁmoʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zje | mar.mo.ri.siez |
| marmorisiez | /maʁmoʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zje | mar.mo.ri.siez |
| marmorisions | /maʁmoʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zjɔ̃ | mar.mo.ri.sions° |
| marmorisions | /maʁmoʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zjɔ̃ | mar.mo.ri.sions° |
| marmorisons | /maʁmoʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zɔ̃ | mar.mo.ri.sons° |
| marmorisons | /maʁmoʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zɔ̃ | mar.mo.ri.sons° |
| marmorisâmes | /maʁmoʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zam | mar.mo.ri.sâme°s° |
| marmorisât | /maʁmoʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | maʁ.mo.ʁi.za | mar.mo.ri.sât° |
| marmorisâtes | /maʁmoʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zat | mar.mo.ri.sâte°s° |
| marmorisèrent | /maʁmoʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | maʁ.mo.ʁi.zɛʁ | mar.mo.ri.sère°n°t° |
| marmorisé | /maʁmoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.sé |
| marmorisée | /maʁmoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.sée° |
| marmorisées | /maʁmoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.sée°s° |
| marmorisés | /maʁmoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | maʁ.mo.ʁi.ze | mar.mo.ri.sés° |