WiKiLeXiK

marmonnements

lemme
forme
  • phonétique /maʁ.mɔ.nə.mɑ̃[z]/
  • orthocode mar.mo.nne.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « marmonnements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marmonnement nom commun pluriel masculin maʁ.mɔ.nə.mɑ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « marmonnements » est une forme

Définitions de « marmonnement » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : marmonnements,marmonnemens

« marmonnements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « marmonnement » 3 : marmonnements, marmonnement, marmonnemens
  • marmonnements maʁ.mɔ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • marmonnement maʁ.mɔ.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • marmonnemens maʁ.mɔ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de marmonner, avec le suffixe -ment.

  1. Action de marmonner.
    • Mes auditeurs n’avaient sans doute jamais rien entendu de pareil, mais il est probable qu’ils ne comprenaient pas mes marmonnements. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
    • Dans un marmonnement irrité, il les interpelle par leur prénom, en les tutoyant, et les somme d’intervenir au plus vite. — Suzanne Martel, Les coureurs des bois, 1993
    • Des refrains psalmodiés à la manière de prières bouddhiques, sortes de marmonnements incompréhensibles, sortirent de leurs bouches et furent repris par la foule. — Dai Sijie, Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, Folio, page 122
synonymes
grommellement, marmottement

Traductions

Anglais
mutter
Néerlandais
geprevel
Catalan
remuc
1 autres langues
Sicilien
barbuttìzzu

Source : « marmonnement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
grommèlementJ, murmureJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
marmonneurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.