marmitonner
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /maʁ.mi.tɔ.ne/
- orthocode mar.mi.to.nner
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « marmitonner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| marmitonner | verbe | infinitif | maʁ.mi.tɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « marmitonner » verbe
1er groupe · transitif direct
Formes de « marmitonner » 39 : marmitonnes, marmitonna, marmitonnai, marmitonnaient, marmitonnais, marmitonnait…
- marmitonnes maʁ.mi.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- marmitonna maʁ.mi.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- marmitonnai maʁ.mi.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- marmitonnaient maʁ.mi.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- marmitonnais maʁ.mi.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- marmitonnait maʁ.mi.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- marmitonnant maʁ.mi.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
- marmitonnas maʁ.mi.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- marmitonnasse maʁ.mi.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- marmitonnassent maʁ.mi.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- marmitonnasses maʁ.mi.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- marmitonnassiez maʁ.mi.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- marmitonnassions maʁ.mi.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- marmitonne maʁ.mi.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- marmitonnent maʁ.mi.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- marmitonner maʁ.mi.tɔ.ne infinitif
- marmitonnera maʁ.mi.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- marmitonnerai maʁ.mi.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- marmitonneraient maʁ.mi.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- marmitonnerais maʁ.mi.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- marmitonnerait maʁ.mi.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- marmitonneras maʁ.mi.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- marmitonnerez maʁ.mi.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- marmitonneriez maʁ.mi.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- marmitonnerions maʁ.mi.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- marmitonnerons maʁ.mi.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- marmitonneront maʁ.mi.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- marmitonnez maʁ.mi.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- marmitonniez maʁ.mi.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- marmitonnions maʁ.mi.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- marmitonnons maʁ.mi.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- marmitonnâmes maʁ.mi.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- marmitonnât maʁ.mi.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- marmitonnâtes maʁ.mi.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- marmitonnèrent maʁ.mi.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- marmitonné maʁ.mi.tɔ.ne passé participe singulier masculin
- marmitonnée maʁ.mi.tɔ.ne passé participe singulier féminin
- marmitonnées maʁ.mi.tɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- marmitonnés maʁ.mi.tɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « marmitonner »
verbe · transitif
Étymologie. De marmiton. Terme de mépris forgé par Michelet.
-
Traiter en marmiton qui fait une sale cuisine.
- Nulle maladie, nulle gangrène, nul ulcère pestilentiel ne pouvait se comparer à cette cour de Mayence ; nous en parlons aujourd’hui savamment, ayant le détail de la sale mission où ce digne archevêque marmitonna l’Allemagne pour l’élection de Charles-Quint — Michelet, la Réforme, p. 41
Source : « marmitonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.