WiKiLeXiK

margoulette

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /maʁ.ɡu.lɛt/
  • orthocode mar.gou.lette°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « margoulette » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
margoulette nom commun singulier féminin maʁ.ɡu.lɛt 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « margoulette » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : margoulettes

Formes de « margoulette » 2 : margoulette, margoulettes
  • margoulette maʁ.ɡu.lɛt singulier féminin
  • margoulettes maʁ.ɡu.lɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin, singulier

Étymologie. Probablement tiré de l’ancien margouiller (« mâchonner ») et de goulette, diminutif de l’ancien goule (« gueule »).

  1. familier Mâchoire.
    • Ton enfant a la margoulette déformée.
  2. par métonymie Visage, gueule.
    • Mais, buvez un verre de vin, vous le méritez bien. Il faut vous mettre du velours sur l’estomac, si vous voulez entretenir convenablement votre margoulette. Monsieur, le vin de Vouvray, bien conservé, c’est un vrai velours. — Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832
    • Vous me paraissez tous de bons garçons, et assez convaincus pour aller vous faire casser la margoulette. Ces margoulettes, je les salue, mais j’efface la mienne !… — Jules Vallès, L’Insurgé, 1886
    • Ça prend du cran pour se cogner à coups de poing sur la margoulette sans protection, hormis un protecteur buccal — Dave Lévesque, Des AMM à la boxe à mains nues, Le Journal de Montréal, 2 mars 2024
    • 1 autre exemple
      • Je préférerais t'emmener dîner à la maison. Tu verras la margoulette qu'a ma femme, ce sera toujours ça ! — Huysmans, En ménage, chapitre XIV
dérivés
se casser la margoulette
apparentés
marboulette

Source : « margoulette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
binetteJ, boucheJ, figureJ, gueuleJ, mâchoireJ, têteJ, visageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.