WiKiLeXiK

marginer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « marginer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marginer verbe infinitif maʁ.ʒi.ne

Homophones : marginé, marginée, marginées, marginés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « marginer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « marginer » 40 : margine, margina, marginai, marginaient, marginais, marginait…
  • margine maʁ.ʒin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • margina maʁ.ʒi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • marginai maʁ.ʒi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • marginaient maʁ.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • marginais maʁ.ʒi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • marginait maʁ.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • marginant maʁ.ʒi.nɑ̃[t] présent participe
  • marginas maʁ.ʒi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • marginasse maʁ.ʒi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • marginassent maʁ.ʒi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • marginasses maʁ.ʒi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • marginassiez maʁ.ʒi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • marginassions maʁ.ʒi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • marginent maʁ.ʒin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • marginer maʁ.ʒi.ne infinitif
  • marginera maʁ.ʒi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • marginerai maʁ.ʒi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • margineraient maʁ.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • marginerais maʁ.ʒi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • marginerait maʁ.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • margineras maʁ.ʒi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • marginerez maʁ.ʒi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • margineriez maʁ.ʒi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • marginerions maʁ.ʒi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • marginerons maʁ.ʒi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • margineront maʁ.ʒi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • margines maʁ.ʒin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • marginez maʁ.ʒi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • marginiez maʁ.ʒi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • marginions maʁ.ʒi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • marginons maʁ.ʒi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • marginâmes maʁ.ʒi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • marginât maʁ.ʒi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • marginâtes maʁ.ʒi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • marginè maʁ.ʒi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • marginèrent maʁ.ʒi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • marginé maʁ.ʒi.ne passé participe singulier masculin
  • marginée maʁ.ʒi.ne passé participe singulier féminin
  • marginées maʁ.ʒi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • marginés maʁ.ʒi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « marginer »

verbe · transitif

Étymologie. De marge.

  1. Annoter dans la marge (un livre, une partition, etc.).
    • Si mes respectables et bons confrères [de l'Académie française] veulent continuer à me marginer [il s'agit du Commentaire sur Corneille], tout ira bien. — Voltaire, Correspondance

Source : « marginer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
annoterJ, noterJ
dérivés 1
marginatureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.