WiKiLeXiK

maremme

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ma.ʁɛm/
  • orthocode ma.remme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Maremme nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « maremme » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maremme nom commun singulier féminin ma.ʁɛm

Homophones : Marème, Marem

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « maremme » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : maremmes

Formes de « maremme » 2 : maremme, maremmes
  • maremme ma.ʁɛm singulier féminin
  • maremmes ma.ʁɛm[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin maritima, « au bord de la mer ».

  1. Nom donné en Italie à des terrains marécageux et insalubres, situés sur les bords de la mer.
    • Est-il possible qu'une riante et saine commune de France ait pu ainsi, en pleine paix, se trouver frappée à mort, délaissée comme une maremme aux souffles empoisonnés? — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • — La pauvre liberté humaine n'a que le choix du suicide, soit qu'au nord elle se laisse pousser par la logique aux abimes de Spinisa, soit qu'au midi, gagnée à cette douce voix de Molinos, elle s'endorme dans la maremme, pour ne pas se réveiller. — Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p.113
    • — Ces souvenirs l'aidèrent à sortir des maremmes du deuil. — Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, traduction d'Anne Morvan, 1987. p.359.

Traductions

1 autres langues
Suédois
maremma

Source : « maremme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
maraisJ, marécageJ
hyperonymes 2
lieuJ, territoireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « maremme » 5

toutes (5) lieu (2)musée (1)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Maremme — zone côtière située en Toscane lieu 34 12
Berger de Abruzzes et Maremme — race de chiens italienne concept 33 30
parc naturel de la Maremme — zone naturelle protégée en Toscane, Italie lieu 8
musée archéologique et d'art de la Maremme — musée italien bâtiment 5
musée d'histoire naturelle de la Maremme — musée italien musée 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.