marboriser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« marboriser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marboriser verbe infinitif maʁ.bɔ.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

marboriser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes marborisa, marborisai, marborisaient, marborisais, marborisait, marborisant…
  • marborisa maʁ.bɔ.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • marborisai maʁ.bɔ.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • marborisaient maʁ.bɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • marborisais maʁ.bɔ.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • marborisait maʁ.bɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • marborisant maʁ.bɔ.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • marborisas maʁ.bɔ.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • marborisasse maʁ.bɔ.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • marborisassent maʁ.bɔ.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • marborisasses maʁ.bɔ.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • marborisassiez maʁ.bɔ.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • marborisassions maʁ.bɔ.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • marborise maʁ.bɔ.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • marborisent maʁ.bɔ.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • marboriser maʁ.bɔ.ʁi.ze infinitif
  • marborisera maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • marboriserai maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • marboriseraient maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • marboriserais maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • marboriserait maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • marboriseras maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • marboriserez maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • marboriseriez maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • marboriserions maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • marboriserons maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • marboriseront maʁ.bɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • marborises maʁ.bɔ.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • marborisez maʁ.bɔ.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • marborisiez maʁ.bɔ.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • marborisions maʁ.bɔ.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • marborisons maʁ.bɔ.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • marborisâmes maʁ.bɔ.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • marborisât maʁ.bɔ.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • marborisâtes maʁ.bɔ.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • marborisèrent maʁ.bɔ.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • marborisé maʁ.bɔ.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • marborisée maʁ.bɔ.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • marborisées maʁ.bɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • marborisés maʁ.bɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Variante de marmoriser avec l’influence de marbre.

  1. Donner le caractère du marbre à.
    • Divers échantillons de pierres gypseuses, durcies et marborisées par un procédé particulier, de l’invention de M. Tissot jeune, mécanicien et horloger, place de l’Hôtel-de-Ville, n°. 3. — Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, volume 20, 1821, page 255
    • Procédé pour durcir et marboriser les plâtres et les albâtres, et pour rendre ces matières propres à l’usage de l’art statuaire et de la lithographie. — Bulletin universel des sciences et de l’industrie, 1828

Source : « marboriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.