WiKiLeXiK

marathoner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « marathoner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marathoner verbe infinitif ma.ʁa.tɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « marathoner » verbe niveau étendu

1er groupe

Formes de « marathoner » 36 : marathona, marathonai, marathonaient, marathonais, marathonait, marathonant…
  • marathona ma.ʁa.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • marathonai ma.ʁa.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • marathonaient ma.ʁa.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • marathonais ma.ʁa.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • marathonait ma.ʁa.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • marathonant ma.ʁa.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • marathonas ma.ʁa.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • marathonasse ma.ʁa.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • marathonassent ma.ʁa.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • marathonasses ma.ʁa.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • marathonassiez ma.ʁa.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • marathonassions ma.ʁa.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • marathone ma.ʁa.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • marathonent ma.ʁa.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • marathoner ma.ʁa.tɔ.ne infinitif
  • marathonera ma.ʁa.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • marathonerai ma.ʁa.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • marathoneraient ma.ʁa.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • marathonerais ma.ʁa.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • marathonerait ma.ʁa.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • marathoneras ma.ʁa.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • marathonerez ma.ʁa.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • marathoneriez ma.ʁa.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • marathonerions ma.ʁa.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • marathonerons ma.ʁa.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • marathoneront ma.ʁa.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • marathones ma.ʁa.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • marathonez ma.ʁa.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • marathoniez ma.ʁa.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • marathonions ma.ʁa.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • marathonons ma.ʁa.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • marathonâmes ma.ʁa.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • marathonât ma.ʁa.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • marathonâtes ma.ʁa.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • marathonèrent ma.ʁa.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • marathoné ma.ʁa.tɔ.ne passé participe

Conjugaison de « marathoner »

verbe

Étymologie. Dénominal de marathon.

  1. familier Course à pied Courir un marathon.
    • Aujourd’hui, quand les Français font du sport en dehors de leur domicile […] ils choisissent majoritairement de jouer au tennis […], ou bien ils participent à des séances de gymnastique, d’assouplissement, de musculation ou d’aérobic (9 % en 1985), ou bien encore ils nagent (8,6 % des interviewés joggent ou marathonent). — Revue Esprit, 1987, p.44
    • Des centaines de millions d'individus dévorent sans plaisir des quantités de nourriture et se font vomir aussitôt après, se sylphidisent, se boulimisent, s’anorexisent, courent, marathonent, transpirent, souffrent, en perdent l'esprit. — Anne Zamberlan, Je suis grosse et alors ?, Ramsay, 1994, p.24
    • Vickie n'avait peut-être plus toute sa santé, mais justement, depuis qu'elle marathonait dans ses petites baskets roses, elle avait repris des couleurs, semblait bien moins vacillante et moins angoissée. — Philippe Huet, Souk à Marrakech, Albin Michel, 2006
  2. par analogiefamilier Visionner en rafale ou compulsivement un ensemble d’épisodes d’un même contenu médiatique (ex: sagas cinématographiques, séries, feuilletons, anime, etc)
    • Faut dire que j’ai marathoné la série en 30h. Je voulais arrêter, mais je n'y arrivais pas à cause de ces fins d'épisode assez putassières. — Pseudonyme "FP Unchained", file de discussion Marvel’s Luke Cage 113 , site web de...
    • J’ai marathoné le drama et le Special en deux jours, tellement ça se regarde facilement^^ — Pseudonyme "Silve", post de blog « [Bilan du mois] Octobre 2016 », site web de...
    • Pendant ce confinement, j’ai fait comme la plupart d’entre nous : j’ai “marathoné” des séries et des filmes. — Pseudonyme "Freincky", post de blog : « Ecriture d’un scénario de cinéma », site web...

Traductions

Anglais
marathon, marathon

Source : « marathoner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.