VER — épicène
/maʁabute/
Syllabes : ma.ʁa.bu.te
Orthocode : ma.ra.bou.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jeter un sort à, envoûter.
« Nous sommes six milliards tout en bas Maraboutés au nom de quoi Au nom du pèse, au nom du fisc Et du sacro saint bénéfice »
Étymologie
dénominal de marabout.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| marabouta | /maʁabuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.ʁa.bu.ta | ma.ra.bou.ta |
| maraboutai | /maʁabutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tɛ | ma.ra.bou.tai |
| maraboutaient | /maʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tɛ | ma.ra.bou.taie°n°t° |
| maraboutais | /maʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tɛ | ma.ra.bou.tais° |
| maraboutais | /maʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tɛ | ma.ra.bou.tais° |
| maraboutait | /maʁabutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tɛ | ma.ra.bou.tait° |
| maraboutant | /maʁabutɑ̃/ | participe, present | ma.ʁa.bu.tɑ̃ | ma.ra.bou.tant° |
| maraboutas | /maʁabuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.ʁa.bu.ta | ma.ra.bou.tas° |
| maraboutasse | /maʁabutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tas | ma.ra.bou.tasse° |
| maraboutassent | /maʁabutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tas | ma.ra.bou.tasse°n°t° |
| maraboutasses | /maʁabutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tas | ma.ra.bou.tasse°s° |
| maraboutassiez | /maʁabutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.ta.sje | ma.ra.bou.ta.ssiez |
| maraboutassions | /maʁabutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.ta.sjɔ̃ | ma.ra.bou.ta.ssions° |
| maraboute | /maʁabut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute° |
| maraboute | /maʁabut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute° |
| maraboute | /maʁabut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute° |
| maraboute | /maʁabut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute° |
| maraboute | /maʁabut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute° |
| maraboutent | /maʁabut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.but | ma.ra.boute°n°t° |
| maraboutent | /maʁabut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.but | ma.ra.boute°n°t° |
| marabouter | /maʁabute/ | infinitif | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.ter |
| maraboutera | /maʁabutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tə.ʁa | ma.ra.bou.te.ra |
| marabouterai | /maʁabutʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tʁɛ | ma.ra.bou.te°rai |
| marabouteraient | /maʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tə.ʁɛ | ma.ra.bou.te.raie°n°t° |
| marabouterais | /maʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tə.ʁɛ | ma.ra.bou.te.rais° |
| marabouterais | /maʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tə.ʁɛ | ma.ra.bou.te.rais° |
| marabouterait | /maʁabutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tə.ʁɛ | ma.ra.bou.te.rait° |
| marabouteras | /maʁabutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.ʁa.bu.tə.ʁa | ma.ra.bou.te.ras° |
| marabouterez | /maʁabutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tə.ʁe | ma.ra.bou.te.rez |
| marabouteriez | /maʁabutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tə.ʁje | ma.ra.bou.te.riez |
| marabouterions | /maʁabutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tə.ʁjɔ̃ | ma.ra.bou.te.rions° |
| marabouterons | /maʁabutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tə.ʁɔ̃ | ma.ra.bou.te.rons° |
| marabouteront | /maʁabutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tə.ʁɔ̃ | ma.ra.bou.te.ront° |
| maraboutes | /maʁabut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute°s° |
| maraboutes | /maʁabut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ma.ʁa.but | ma.ra.boute°s° |
| maraboutez | /maʁabute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.tez |
| maraboutez | /maʁabute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.tez |
| maraboutiez | /maʁabutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tje | ma.ra.bou.tiez |
| maraboutiez | /maʁabutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tje | ma.ra.bou.tiez |
| maraboutions | /maʁabutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tjɔ̃ | ma.ra.bou.tions° |
| maraboutions | /maʁabutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tjɔ̃ | ma.ra.bou.tions° |
| maraboutons | /maʁabutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tɔ̃ | ma.ra.bou.tons° |
| maraboutons | /maʁabutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tɔ̃ | ma.ra.bou.tons° |
| maraboutâmes | /maʁabutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tam | ma.ra.bou.tâme°s° |
| maraboutât | /maʁabuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ʁa.bu.ta | ma.ra.bou.tât° |
| maraboutâtes | /maʁabutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tat | ma.ra.bou.tâte°s° |
| maraboutèrent | /maʁabutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.ʁa.bu.tɛʁ | ma.ra.bou.tère°n°t° |
| marabouté | /maʁabute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.té |
| maraboutée | /maʁabute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.tée° |
| maraboutées | /maʁabute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.tée°s° |
| maraboutés | /maʁabute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ma.ʁa.bu.te | ma.ra.bou.tés° |