WiKiLeXiK

maquiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « maquiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maquiser verbe infinitif ma.ki.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « maquiser » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « maquiser » 36 : maquisa, maquisai, maquisaient, maquisais, maquisait, maquisant…
  • maquisa ma.ki.za indicatif passé 3e personne singulier
  • maquisai ma.ki.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • maquisaient ma.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • maquisais ma.ki.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • maquisait ma.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • maquisant ma.ki.zɑ̃[t] présent participe
  • maquisas ma.ki.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • maquisasse ma.ki.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • maquisassent ma.ki.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • maquisasses ma.ki.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • maquisassiez ma.ki.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • maquisassions ma.ki.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • maquise ma.kiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • maquisent ma.kiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • maquiser ma.ki.ze infinitif
  • maquisera ma.ki.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • maquiserai ma.ki.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • maquiseraient ma.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • maquiserais ma.ki.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • maquiserait ma.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • maquiseras ma.ki.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • maquiserez ma.ki.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • maquiseriez ma.ki.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • maquiserions ma.ki.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • maquiserons ma.ki.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • maquiseront ma.ki.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • maquises ma.kiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • maquisez ma.ki.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • maquisiez ma.ki.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • maquisions ma.ki.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • maquisons ma.ki.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • maquisâmes ma.ki.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • maquisât ma.ki.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • maquisâtes ma.ki.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • maquisèrent ma.ki.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • maquisé ma.ki.ze passé participe singulier masculin

Conjugaison de « maquiser »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de maquis avec la désinence verbale -er.

  1. rare Prendre le maquis.
    • Contraint finalement à maquiser, le commandant Huet, ayant pris conscience des possibilités du terrain, écrivait dans un message à Goderville : « Changez fréquemment de place. La forêt domaniale est un abri à toute épreuve. » — site moh.multi.free.fr
  2. Burkina-Faso Aller le soir dans des maquis (établissements où on peut danser).
    • Les jeunes commencent à « maquiser », c’est-à-dire à aller dans les boites de nuit, les bars dancing, faire la fête, en fait s’éclater dans les lieux de distractions. — site www.coopfaso.net http://www.coopfaso.net/agathe/la-vie-desjeunes-ouagalais
    • On va pouvoir maquiser à mort. — site www.journaldujeudi.com

Source : « maquiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.