manteau neigeux
« manteau neigeux » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| manteau neigeux | nom commun | singulier masculin | mɑ̃.to nɛ.ʒø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
manteau neigeux nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : manteaux neigeux
1 forme manteau neigeux
- manteau neigeux mɑ̃.to nɛ.ʒø singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de manteau et de neigeux.
-
Dépôt de précipitations de neige au sol ou sur un toit.
- Une avalanche correspond à un déplacement rapide d’une masse de neige sur une pente, provoqué par une rupture d’équilibre du manteau neigeux. — Avalanches en France, leur prévention et les moyens de protection sur...
- Une fois au sol, la neige contribue à la constitution du manteau neigeux, un feuilletage de couches superposées correspondant aux chutes de neige successives. Ensuite, sa structure et sa densité évoluent en fonction des conditions météorologiques. — Densité du manteau neigeux sur www.universalis.fr
- À 2000 m en versant nord, le manteau neigeux reste partout épais, le plus généralement entre 1,40 m et 2 m, moins toutefois en Vanoise et en Haute-Maurienne, 1,10 m ou 1,20 m. En versant sud, il y a en général entre 1 m et 1,25 m de neige, moins toutefois dans la moitié sud de la Savoie, 50 à 70 cm. — Montagne : l’enneigement dans les massifs sur meteofrance.com. Mis en ligne le 26 février 2021
1 autre exemple
- Le nivologue a recours à différents moyens pour effectuer des prévisions. Il peut utiliser des mesures qui sont faites deux fois par jour sur des zones non damées et non skiées. Il peut aussi réaliser un sondage par battage du manteau neigeux. — Fiche métier : comment devenir nivologue ? sur www.droitconstitutionnel.org
- synonymes
- manteau nival, couverture neigeuse
Traductions
- Anglais
- snow cover
- Espagnol
- manto, nieve
- Italien
- manto nevoso
- Allemand
- Schneedecke
- Portugais
- camada, neve
- Néerlandais
- sneeuwdek
- Russe
- снежный (snežnyj), покров (pokrov)
7 autres langues
- Bulgare
- снежна (snežna), покривка (pokrivka)
- Danois
- snedække
- Hongrois
- hótakaró
- Islandais
- snjóalög, snjólag
- Roumain
- pătură, zăpadă
- Slovaque
- snehová, pokrývka
- Suédois
- snötäcke
Source : « manteau neigeux », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| manteau neigeux | concept | 7 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.