manteau d'arlequin

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /mɑ̃.to d ‿ aʁ.lə.kɛ̃/
  • orthocode man.teau .d'.ar.le.quin
  • voir aussi synonymes · rimes

« manteau d'arlequin » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
manteau d'arlequin nom commun singulier masculin mɑ̃.to d ‿ aʁ.lə.kɛ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

manteau d'arlequin nom commun · masculin niveau étendu

1 forme manteau d'arlequin
  • manteau d'arlequin mɑ̃.to d ‿ aʁ.lə.kɛ̃ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. De manteau et du nom Arlequin, personnage de la commedia dell’arte.

  1. théâtre Encadrement d’une scène de théâtre sur lequel sont peintes des draperies.
  2. figuré En jouant sur les mots et sur le caractère bariolé du costume d’Arlequin.
    • Le maître d’hôtel venait d’offrir à Lady Diana le manteau d’arlequin d’un plateau chargé de Delikatessen. — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 77

Source : « manteau d’arlequin », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
manteau d'arlequin concept 1 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.