mansardées
Prononciation et analyses de « mansardées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mansarder | verbe | passé participe pluriel féminin | mɑ̃.saʁ.de[z] | |
| mansardé | adjectif | pluriel féminin | mɑ̃.saʁ.de[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mansardées » est une forme
Définitions de « mansardé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : mansardée · pluriel : mansardés
« mansardées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « mansardé » 4 : mansardée, mansardé, mansardées, mansardés
- mansardée mɑ̃.saʁ.de singulier féminin
- mansardé mɑ̃.saʁ.de singulier masculin
- mansardées mɑ̃.saʁ.de[z] pluriel féminin
- mansardés mɑ̃.saʁ.de[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De mansarde.
-
Qui est disposé en mansardes.
- Le lendemain, je tentai une expédition solitaire dans les étages et, au niveau du grenier, je découvris une petite pièce mansardée avec un œil-de-bœuf et une lucarne faîtière. — Michel Jeury, Le vrai goût de la vie, chap.26, Robert Laffont, 2012
- La vue de notre chambre mansardée me fait immédiatement oublier les efforts qu’il a fallu fournir pour arriver jusqu’ici (…). — Rose-Line Brasset, Juliette à Venise, éditions Hurtubise, 2024, page 27
Traductions
- Italien
- mansardato
Source : « mansardé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « mansarder » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se mansarder
« mansardées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « mansarder » 40 : mansarde, mansardes, mansardée, mansardé, mansardées, mansardés…
- mansarde mɑ̃.saʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mansardes mɑ̃.saʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mansardée mɑ̃.saʁ.de passé participe singulier féminin
- mansardé mɑ̃.saʁ.de passé participe singulier masculin
- mansardées mɑ̃.saʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
- mansardés mɑ̃.saʁ.de[z] passé participe pluriel masculin
- mansarda mɑ̃.saʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
- mansardai mɑ̃.saʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
- mansardaient mɑ̃.saʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mansardais mɑ̃.saʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mansardait mɑ̃.saʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mansardant mɑ̃.saʁ.dɑ̃[t] présent participe
- mansardas mɑ̃.saʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mansardasse mɑ̃.saʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mansardassent mɑ̃.saʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mansardasses mɑ̃.saʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mansardassiez mɑ̃.saʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mansardassions mɑ̃.saʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mansardent mɑ̃.saʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mansarder mɑ̃.saʁ.de infinitif
- mansardera mɑ̃.saʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mansarderai mɑ̃.saʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mansarderaient mɑ̃.saʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mansarderais mɑ̃.saʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mansarderait mɑ̃.saʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mansarderas mɑ̃.saʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mansarderez mɑ̃.saʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mansarderiez mɑ̃.saʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mansarderions mɑ̃.saʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mansarderons mɑ̃.saʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mansarderont mɑ̃.saʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mansardez mɑ̃.saʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mansardiez mɑ̃.saʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mansardions mɑ̃.saʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mansardons mɑ̃.saʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mansardâmes mɑ̃.saʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mansardât mɑ̃.saʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mansardâtes mɑ̃.saʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mansardè mɑ̃.saʁ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- mansardèrent mɑ̃.saʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif, pronominal, transitif
Étymologie. De mansarde.
-
Doter de mansardes.
- Je vend un terrain de 14600 m² plus la maison de 80 m² avec 3 pièces et possibilité de mansarder — site www.leboncoin.fr
- De nombreuses terrasses mansardent la maison qui est agrémentée d'une piscine et d'un jardin paysager à l'abri de tout regard et au calme. — site www.cologimmo.com
- Les chambres dans le style classique parisien se mansardent au dernier étage et donnent sur les toits. — site www.hotel-france-d-antin-opera-paris.federal-hotel.com
-
Vivre dans une mansarde.
- Elle s'y rendit, sûre d'elle, laissant son temps à la calèche qui l'amenait de Bordeaux où elle mansardait depuis des années. — Claude Signolle, La fille gagnée, in Contes populaires et légendes de Guyenne et de...
Source : « mansarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.