mannala

  • nom commun masculin pluriel : mannalas

phonétique /ma.na.la/ orthocode ma.nna.la

« mannala » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mannala nom commun singulier masculin ma.na.la

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

mannala nom commun · masculin niveau étendu

2 formes mannala, mannalas
  • mannala ma.na.la singulier masculin
  • mannalas ma.na.la[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’alsacien « petit bonhomme ».

  1. À Mulhouse Sorte de pain au lait en forme de petit bonhomme décoré d’une pipe en terre ou d’argile, servi en Alsace pour la Saint-Nicolas.
    • Il râle, car il n’aime pas travailler avec une matière comme la pâte ; nous réalisons un mannala ensemble, qu’il emporte chez sa Mémé. — Christiane Hirtz, Sacre Petit coquin, 2001
    • Dans la pâtisserie familiale de Colmar, où il passait des heures à renifler les effluves des kouglofs et des mannala – ces petits gâteaux de la Saint-Nicolas – et à s’aiguiser les papilles sur les tartes aux quetsches de son père, saupoudrée de sucre à la cannelle. — Virginie Félix, « Bibliothécaire des saveurs », Télérama, 21 décembre 2022, page 48
synonymes
mannele, maennele, Jean Bonhomme, jeanbonhomme

Traductions

Allemand
Weckmann, Stutenkerl
1 autres langues
Luxembourgeois
Boxemännercher

Source : « mannala », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.